Skip to content
mannafest.faith

Luke 5:22

Knowing what they were thinking, Jesus replied, “Why are you thinking these things in your hearts?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But Jesus perceiving their reasonings, answered and said unto them, Why reason ye in your hearts?

KJV

But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἘπιγνοὺςEpignousHaving knownG1921
δὲdenowG1161
ho<the>G3588
ἸησοῦςIēsousJesusG2424
τοὺςtoustheG3588
διαλογισμοὺςdialogismousreasoningsG1261
αὐτῶνautōnof themG846
ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611
εἶπενeipenHe saidG2036
πρὸςprostoG4314
αὐτούς·autousthem;G846
τίtiWhyG5101
διαλογίζεσθεdialogizesthereason youG1260
ἐνeninG1722
ταῖςtaistheG3588
καρδίαιςkardiaisheartsG2588
ὑμῶν;humōnof you?G4771

The walk

About Luke

The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)