Skip to content
mannafest.faith

Joshua 13:3

All the territory of the Philistines and the Geshurites, from the Shihor east of Egypt to the territory of Ekron on the north (considered to be Canaanite territory)—that of the five Philistine rulers of Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, and Ekron, as well as that of the Avvites;

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

from the Shihor, which is before Egypt, even unto the border of Ekron northward, which is reckoned to the Canaanites; the five lords of the Philistines; the Gazites, and the Ashdodites, the Ashkelonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avvim,

KJV

From Sihor, which is before Egypt, even unto the borders of Ekron northward, which is counted to the Canaanite: five lords of the Philistines; the Gazathites, and the Ashdothites, the Eshkalonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avites:

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
מִֽן־min-fromH4480
הַשִּׁיח֞וֹרha.shi.Chorthe ShihorH7883
אֲשֶׁ֣ר׀'a.SherwhichH834
עַל־'al-[is] onH5921
פְּנֵ֣יpe.Nei[the] face ofH6440
מִצְרַ֗יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
וְעַ֨דve.'Adand toH5704
גְּב֤וּלge.Vul[the] border ofH1366
עֶקְרוֹן֙'ek.rOnEkronH6138
צָפ֔וֹנָהtza.Fo.nahnorth -wardH6828
לַֽכְּנַעֲנִ֖יla.ke.na.'a.Nito the Canaanite[s]H3669
תֵּחָשֵׁ֑בte.cha.Shevit is reckonedH2803
חֲמֵ֣שֶׁת׀cha.Me.shet[the] fiveH2568
סַרְנֵ֣יsar.Nei[the] rulers ofH5633
פְלִשְׁתִּ֗יםfe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430
הָעַזָּתִ֤יha.'a.za.Tithe Gazite[s]H5841
וְהָאַשְׁדּוֹדִי֙ve.ha.'ash.do.Diand the Ashdodite[s]H796
הָאֶשְׁקְלוֹנִ֣יha.'esh.ke.lo.Nithe Ashkelonite[s]H832
הַגִּתִּ֔יha.gi.Tithe Gittite[s]H1663
וְהָעֶקְרוֹנִ֖יve.ha.'ek.ro.Niand the Ekronite[s]H6139
וְהָעַוִּֽים׃ve.ha.'a.Vimand the Avvite[s]H5761

The walk

About Joshua

The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain