Skip to content
mannafest.faith

Joshua 13:1

Now Joshua was old and well along in years, and the LORD said to him, “You are old and well along in years, but very much of the land remains to be possessed.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now Joshua was old and well stricken in years; and Jehovah said unto him, Thou art old and well stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.

KJV

Now Joshua was old and stricken in years; and the Lord said unto him, Thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וִיהוֹשֻׁ֣עַvi.ho.Shu.a'and JoshuaH3091
זָקֵ֔ןza.Kenhe was oldH2204
בָּ֖אba'he had comeH935
בַּיָּמִ֑יםbai.ya.Mimin <the> daysH3117
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
אֵלָ֗יו'e.Lavto himH413
אַתָּ֤ה'a.TahyouH859
זָקַ֙נְתָּה֙za.Kan.tahyou are oldH2204
בָּ֣אתָBa.tayou have comeH935
בַיָּמִ֔יםvai.ya.Mimin <the> daysH3117
וְהָאָ֛רֶץve.ha.'A.retzand the landH776
נִשְׁאֲרָ֥הnish.'a.Rahit remainsH7604
הַרְבֵּֽה־har.beh-muchH7235
מְאֹ֖דme.'OdveryH3966
לְרִשְׁתָּֽהּ׃le.rish.Tahto take possession of itH3423

The walk

About Joshua

The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain