Skip to content
mannafest.faith

Joshua 13:27

and in the valley, Beth-haram, Beth-nimrah, Succoth, and Zaphon, with the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon (the territory on the east side of the Jordan up to the edge of the Sea of Chinnereth).

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and in the valley, Beth-haram, and Beth-nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, the Jordan and the border thereof, unto the uttermost part of the sea of Chinnereth beyond the Jordan eastward.

KJV

And in the valley, Beth–aram, and Beth–nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and his border, even unto the edge of the sea of Chinnereth on the other side Jordan eastward.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּבָעֵ֡מֶקu.va.'E.mekand in the valleyH6010
בֵּ֣יתbeitBethH1027
הָרָם֩ha.RamHaramH1027
וּבֵ֨יתu.Veitand BethH1039
נִמְרָ֜הnim.RahNimrahH1039
וְסֻכּ֣וֹתve.su.Kotand SuccothH5523
וְצָפ֗וֹןve.tza.Fonand ZaphonH6829
יֶ֚תֶרYe.ter[the] remainder ofH3499
מַמְלְכ֗וּתmam.le.Khut[the] kingdom ofH4468
סִיחוֹן֙si.chOnSihonH5511
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
חֶשְׁבּ֔וֹןchesh.BonHeshbonH2809
הַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.Denthe JordanH3383
וּגְבֻ֑לu.ge.Vuland a borderH1366
עַד־'ad-toH5704
קְצֵה֙ke.Tzeh[the] end ofH7097
יָם־yom-[the] sea ofH3220
כִּנֶּ֔רֶתki.Ne.retKinnerethH3672
עֵ֥בֶר'E.ver[the] other side ofH5676
הַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.Denthe JordanH3383
מִזְרָֽחָה׃miz.Ra.chaheast -wardH4217

The walk

About Joshua

The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain