Joshua 13:12
the whole kingdom of Og in Bashan, who had reigned in Ashtaroth and Edrei and had remained as a remnant of the Rephaim. Moses had struck them down and dispossessed them,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
all the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei (the same was left of the remnant of the Rephaim); for these did Moses smite, and drove them out.
KJV
All the kingdom of Og in Bashan, which reigned in Ashtaroth and in Edrei, who remained of the remnant of the giants: for these did Moses smite, and cast them out.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| מַמְלְכ֥וּת | mam.le.Khut | [the] kingdom of | H4468 → |
| עוֹג֙ | 'Og | Og | H5747 → |
| בַּבָּשָׁ֔ן | ba.ba.Shan | in <the> Bashan | H1316 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | who | H834 → |
| מָלַ֥ךְ | ma.Lakh | he reigned | H4427 → |
| בְּעַשְׁתָּר֖וֹת | be.'ash.ta.Rot | in Ashtaroth | H6252 → |
| וּבְאֶדְרֶ֑עִי | u.ve.'ed.Re.'i | and in Edrei | H154 → |
| ה֤וּא | hu' | he | H1931 → |
| נִשְׁאַר֙ | nish.'Ar | he was left | H7604 → |
| מִיֶּ֣תֶר | mi.Ye.ter | one of [the] remnant of | H3499 → |
| הָרְפָאִ֔ים | ha.re.fa.'Im | the Rephaites | H7497 → |
| וַיַּכֵּ֥ם | vai.ya.Kem | and he had defeated them | H5221 → |
| מֹשֶׁ֖ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| וַיֹּרִשֵֽׁם׃ | vai.yo.ri.Shem | and he had dispossessed them | H3423 → |
The walk
About Joshua

