Joshua 5:9
in Joshua 5Then the LORD said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” So that place has been called Gilgal to this day.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And Jehovah said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of that place was called Gilgal, unto this day.
KJV
And the Lord said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.
⋯
This verse in Joshua 5
Commentary
5 notes on this verseAll persons, even if they come from the law, even if they have learned through Moses, still have the reproach of Egypt in them, the reproach of sins. Who will be like Paul even according to the observance of the law? Just hear him saying, "According to the righteousness based upon the law, I lived without blame." Nevertheless, he himself publicly announces and says, "For we were even ourselves at some time foolish, unbelieving, wandering, enslaved to desires and various forms of pleasure, in malice and envy, hateful, hating one another."
This site's exposition
when they had done circumcising all the people
on Joshua 5:8-9
They abide in the camp till they are whole, which leaves an entire army unable to fight, a few miles from a walled city, in enemy country. Genesis 34:25 records what happened the last time men were caught in that condition. Then God names the day, this day have I rolled away the reproach of Egypt from off you, and the place is called Gilgal from the rolling.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
Or 3. because many of them lay under this reproach in Egypt, having wickedly neglected this duty there for worldly reasons; and others of them continued in the same shameful condition for many years in the wilderness. Gilgal - That is, rolling.
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
The reproach of Egypt - i. e. “reproach proceeding from Egypt.” The expression probably refers to taunts actually uttered by the Egyptians against Israel, because of their long wanderings in the desert and failures to acquire a settlement in Canaan (compare Exo 32:12; Num 14:13-16; Deu 9:28; Deu 32:27). These reproaches were now to end, for they had actually entered Canaan, and the restoration of the covenant was a pledge from God to accomplish what was begun for them.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Gilgal--No trace either of the name or site is now to be found; but it was about two miles from Jericho [JOSEPHUS], and well suited for an encampment by the advantages of shade and water. It was the first place pronounced "holy" in the Holy Land (Jos 5:15).
The words behind it
18 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיֹּ֤אמֶר | vaiyomer | and he said | H559 → | 5305 times |
| יְהוָה֙ | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ | yehoshua' | Joshua | H3091 → | 218 times |
| הַיּ֗וֹם | haiyom | this day | H3117 → | 2304 times |
| גַּלּ֛וֹתִי | galoti | I have rolled away | H1556 → | |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| חֶרְפַּ֥ת | cherpat | [the] reproach of | H2781 → | |
| מִצְרַ֖יִם | mitzrayim | Egypt | H4714 → | 641 times |
| מֵעֲלֵיכֶ֑ם | mealeikhem | from on <the> you | H5921 → | 5755 times |
| וַיִּקְרָ֞א | vaiyikra' | and he called | H7121 → | 733 times |
| שֵׁ֣ם | shem | [the] name of | H8034 → | 864 times |
| הַמָּק֤וֹם | hamakom | the place | H4725 → | 401 times |
| הַהוּא֙ | hahu' | <the> that | H1931 → | 1879 times |
| גִּלְגָּ֔ל | gilgal | Gilgal | H1537 → | 41 times |
| עַ֖ד | ʾad | until | H5704 → | 1261 times |
| הַיּ֥וֹם | haiyom | the day | H3117 → | 2304 times |
| הַזֶּֽה׃ | hazeh | <the> this | H2088 → | 1180 times |
וַיֹּ֤אמֶרand he said
vaiyomerH559 →5305 times
יְהוָה֙Yahweh
yahwehH3068 →6520 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
יְהוֹשֻׁ֔עַJoshua
yehoshua'H3091 →218 times
הַיּ֗וֹםthis day
haiyomH3117 →2304 times
גַּלּ֛וֹתִיI have rolled away
galotiH1556 →
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
חֶרְפַּ֥ת[the] reproach of
cherpatH2781 →
מִצְרַ֖יִםEgypt
mitzrayimH4714 →641 times
מֵעֲלֵיכֶ֑םfrom on <the> you
mealeikhemH5921 →5755 times
וַיִּקְרָ֞אand he called
vaiyikra'H7121 →733 times
שֵׁ֣ם[the] name of
shemH8034 →864 times
הַמָּק֤וֹםthe place
hamakomH4725 →401 times
הַהוּא֙<the> that
hahu'H1931 →1879 times
גִּלְגָּ֔לGilgal
gilgalH1537 →41 times
עַ֖דuntil
ʾadH5704 →1261 times
הַיּ֥וֹםthe day
haiyomH3117 →2304 times
הַזֶּֽה׃<the> this
hazehH2088 →1180 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
1 Samuel 17:26David asked the men who were standing with him, “What will be done for the man who kills this Philistine and removes this disgrace from Israel? Just who is this uncircumcised Philistine, that he…
it leads to
- Deuteronomy 5:26
For who of all flesh has heard the voice of the living God speaking out of the fire, as we have, and survived?
- 1 Samuel 11:2
But Nahash the Ammonite replied, “I will make a treaty with you on one condition, that I may put out everyone’s right eye and bring reproach upon all Israel.”
- 1 Samuel 17:10
Then the Philistine said, “I defy the ranks of Israel this day! Give me a man to fight!”
- 1 Samuel 14:6
Jonathan said to the young man bearing his armor, “Come, let us cross over to the outpost of these uncircumcised men. Perhaps the LORD will work on our behalf. Nothing can hinder the LORD…
- Deuteronomy 5:26
Through
Jeremiah 9:25“Behold, the days are coming,” declares the LORD, “when I will punish all who are circumcised yet uncircumcised:
it leads to
- Romans 2:8–9
But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow wickedness, there will be wrath and anger.
- Galatians 5:2–6
Take notice: I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.
- Romans 2:25–26
Circumcision has value if you observe the law, but if you break the law, your circumcision has become uncircumcision.
- Romans 2:8–9
Through
Leviticus 24:14“Take the blasphemer outside the camp, and have all who heard him lay their hands on his head; then have the whole assembly stone him.
it leads to
- Deuteronomy 17:7
The hands of the witnesses shall be the first in putting him to death, and after that, the hands of all the people. So you must purge the evil from among you.
- Deuteronomy 17:7
Where this verse is studied
On this page
About Joshua

Who and where
3 names in this verse with a page on the site.
- PersonConquestJoshuaMoses' minister and successor, one of the two faithful spies; he led Israel across Jordan, around Jericho, and through the conques…
- PlaceThe NileEgyptThe land where Joseph rose, where Israel grew into a nation in bondage, where the Passover lamb was slain and the sea opened, and…
- PlaceJordan valley near JerichoGilgalIsrael's first Canaan camp where the stones were set and the reproach rolled away (Josh 4-5); later a corrupted shrine the prophet…
This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Origen of Alexandria, HOMILIES ON JOSHUA 5.6.
