Joshua 5:7
And Joshua raised up their sons in their place, and these were the ones he circumcised. Until this time they were still uncircumcised, since they had not been circumcised along the way.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And their children, whom he raised up in their stead, them did Joshua circumcise: for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way.
KJV
And their children, whom he raised up in their stead, them Joshua circumcised: for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| בְּנֵיהֶם֙ | be.nei.Hem | children their | H1121 → |
| הֵקִ֣ים | he.Kim | he raised up | H6965 → |
| תַּחְתָּ֔ם | tach.Tam | in place of them | H8478 → |
| אֹתָ֖ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| מָ֣ל | mal | he circumcised | H4135 → |
| יְהוֹשֻׁ֑עַ | ye.ho.Shu.a' | Joshua | H3091 → |
| כִּי־ | ki- | for | H3588 → |
| עֲרֵלִ֣ים | 'a.re.Lim | uncircumcised | H6189 → |
| הָי֔וּ | ha.Yu | they were | H1961 → |
| כִּ֛י | ki | for | H3588 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| מָ֥לוּ | Ma.lu | people had circumcised | H4135 → |
| אוֹתָ֖ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| בַּדָּֽרֶךְ׃ | ba.Da.rekh | on the way | H1870 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Joshua 5
Bread
Open the study →
Walks through Joshua 5
The Fall of Jericho, Joshua 2–7, MannaFest
Open the study →
Walks through Joshua 5
Types of Christ
The master typology index — 118 persons, events, institutions, and objects the Old Testament patterns toward Christ, every entry labeled by its warrant: the New Testament's own explicit claim, or the named tradition that drew it.
Open the study →
About Joshua

