Joshua 5:5
Though all who had come out were circumcised, none of those born in the wilderness on the journey from Egypt had been circumcised.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For all the people that came out were circumcised; but all the people that were born in the wilderness by the way as they came forth out of Egypt, they had not circumcised.
KJV
Now all the people that came out were circumcised: but all the people that were born in the wilderness by the way as they came forth out of Egypt, them they had not circumcised.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| מֻלִ֣ים | mu.Lim | circumcised | H4135 → |
| הָי֔וּ | ha.Yu | they had been | H1961 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הָעָ֖ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| הַיֹּֽצְאִ֑ים | hai.yo.tze.'Im | which came out | H3318 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| הָ֠עָם | Ha.'om | the people | H5971 → |
| הַיִּלֹּדִ֨ים | hai.yi.lo.Dim | <the> born | H3209 → |
| בַּמִּדְבָּ֥ר | ba.mid.Bar | in the wilderness | H4057 → |
| בַּדֶּ֛רֶךְ | ba.De.rekh | on the way | H1870 → |
| בְּצֵאתָ֥ם | be.tze.Tam | when went out they | H3318 → |
| מִמִּצְרַ֖יִם | mi.mitz.Ra.yim | from Egypt | H4714 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| מָֽלוּ׃ | Ma.lu | people had circumcised | H4135 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Joshua 5
Bread
Open the study →
Walks through Joshua 5
The Fall of Jericho, Joshua 2–7, MannaFest
Open the study →
Walks through Joshua 5
Types of Christ
The master typology index — 118 persons, events, institutions, and objects the Old Testament patterns toward Christ, every entry labeled by its warrant: the New Testament's own explicit claim, or the named tradition that drew it.
Open the study →
About Joshua

