Skip to content
mannafest.faith

Joshua 10:40

So Joshua conquered the whole region—the hill country, the Negev, the foothills, and the slopes, together with all their kings—leaving no survivors. He devoted to destruction everything that breathed, just as the LORD, the God of Israel, had commanded.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

So Joshua smote all the land, the hill-country, and the South, and the lowland, and the slopes, and all their kings: he left none remaining, but he utterly destroyed all that breathed, as Jehovah, the God of Israel, commanded.

KJV

So Joshua smote all the country of the hills, and of the south, and of the vale, and of the springs, and all their kings: he left none remaining, but utterly destroyed all that breathed, as the Lord God of Israel commanded.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּכֶּ֣הvai.ya.Kehand he defeatedH5221
יְהוֹשֻׁ֣עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091
אֶת־'et-<obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
הָאָ֡רֶץha.'A.retzthe landH776
הָהָר֩ha.Harthe hill countryH2022
וְהַנֶּ֨גֶבve.ha.Ne.gevand the NegevH5045
וְהַשְּׁפֵלָ֜הve.ha.she.fe.Lahand the ShephelahH8219
וְהָאֲשֵׁד֗וֹתve.ha.'a.she.Dotand the slopesH794
וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
מַלְכֵיהֶ֔םmal.khei.Hemkings theirH4428
לֹ֥אlo'notH3808
הִשְׁאִ֖ירhish.'Irhe leftH7604
שָׂרִ֑ידsa.Rida survivorH8300
וְאֵ֤תve.'Etand <obj.>H853
כָּל־kol-everyH3605
הַנְּשָׁמָה֙ha.ne.sha.Mah<the> breathing thingH5397
הֶחֱרִ֔יםhe.che.Rimhe totally destroyedH2763
כַּאֲשֶׁ֣רka.'a.Sherjust asH834
צִוָּ֔הtzi.Vahhe had commandedH6680
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵ֥י'e.lo.Hei[the] God ofH430
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

The walk

About Joshua

Joshua Commands the Sun to Stand Still — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Joshua Commands the Sun to Stand Still — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain