Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 44:27

I am watching over them for harm and not for good, and every man of Judah who is in the land of Egypt will meet his end by sword or famine, until they are finished off.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Behold, I watch over them for evil, and not for good; and all the men of Judah that are in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by the famine, until there be an end of them.

KJV

Behold, I will watch over them for evil, and not for good: and all the men of Judah that are in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by the famine, until there be an end of them.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הִנְנִ֨יhi.Nihere IH2005
שֹׁקֵ֧דsho.Ked[am] watchingH8245
עֲלֵיהֶ֛ם'a.lei.Hemover themH5921
לְרָעָ֖הle.ra.'Ahfor harmH7451
וְלֹ֣אve.Lo'and notH3808
לְטוֹבָ֑הle.to.Vahfor goodH2896
וְתַמּוּ֩ve.ta.Muand they will meet their endH8552
כָל־khol-everyH3605
אִ֨ישׁ'ishperson ofH376
יְהוּדָ֜הye.hu.DahJudahH3063
אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhoH834
בְּאֶֽרֶץ־be.'e.retz-[is] in [the] land ofH776
מִצְרַ֛יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
בַּחֶ֥רֶבba.Che.revby the swordH2719
וּבָרָעָ֖בu.va.ra.'Avand by <the> famineH7458
עַד־'ad-untilH5704
כְּלוֹתָֽם׃ke.lo.Tamcome to an end theyH3615

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain