Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 44:18

But from the time we stopped burning incense to the Queen of Heaven and pouring out drink offerings to her, we have lacked everything and have been perishing by sword and famine.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But since we left off burning incense to the queen of heaven, and pouring out drink-offerings unto her, we have wanted all things, and have been consumed by the sword and by the famine.

KJV

But since we left off to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her, we have wanted all things, and have been consumed by the sword and by the famine.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּמִן־u.min-and fromH4480
אָ֡ז'azthenH227
חָדַ֜לְנוּcha.Dal.nuwe ceasedH2308
לְקַטֵּ֨רle.ka.Terto make smokeH6999
לִמְלֶ֧כֶתlim.Le.khetto [the] queen ofH4446
הַשָּׁמַ֛יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH8064
וְהַסֵּֽךְ־ve.ha.sekh-and to pour outH5258
לָ֥הּlahto <the> her
נְסָכִ֖יםne.sa.Khimdrink offeringsH5262
חָסַ֣רְנוּcha.Sar.nuwe have lackedH2637
כֹ֑לKholeverythingH3605
וּבַחֶ֥רֶבu.va.Che.revand by the swordH2719
וּבָרָעָ֖בu.va.ra.'Avand by the famineH7458
תָּֽמְנוּ׃Ta.me.nuwe have met our endH8552

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain