Skip to content
mannafest.faith
Read

Jeremiah 44:9

Have you forgotten the wickedness of your fathers and of the kings of Judah and their wives, as well as the wickedness that you and your wives committed in the land of Judah and in the streets of Jerusalem?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?

KJV

Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they have committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הַֽשְׁכַחְתֶּם֩hash.khach.Tem¿ have you forgottenH7911 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
רָע֨וֹתra.'ot[the] wicked deeds ofH7451 →
אֲבוֹתֵיכֶ֜ם'a.vo.tei.Khemancestors yourH1 →
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853 →
רָע֣וֹת׀ra.'ot[the] wicked deeds ofH7451 →
מַלְכֵ֣יmal.Khei[the] kings ofH4428 →
יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063 →
וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H853 →
רָע֣וֹתra.'ot[the] wicked deeds ofH7451 →
נָשָׁ֔יוna.Shavwives hisH802 →
וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H853 →
רָעֹ֣תֵכֶ֔םra.'O.te.Khemwicked deeds yourH7451 →
וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H853 →
רָעֹ֣תra.'Ot[the] wicked deeds ofH7451 →
נְשֵׁיכֶ֑םne.shei.Khemwives yourH802 →
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834 →
עָשׂוּ֙'a.Suthey didH6213 →
בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH776 →
יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063 →
וּבְחֻצ֖וֹתu.ve.chu.Tzotand in [the] streets ofH2351 →
יְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimJerusalemH3389 →

The walk

Related verses

8 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Jeremiah 7:17–18Do you not see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?Jeremiah 44:17Instead, we will do everything we vowed to do: We will burn incense to the Queen of Heaven and offer drink offerings to her, just as we, our fathers, our kings, and our officials did in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem. At that time we had plenty of food and good things, and we saw no disaster.Jeremiah 44:15–19Then all the men who knew that their wives were burning incense to other gods, and all the women standing by—a great assembly—along with all the people living in the land of Egypt and in Pathros, said to Jeremiah,Jeremiah 44:21“As for the incense you burned in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem—you, your fathers, your kings, your officials, and the people of the land—did the LORD not remember and bring this to mind?Ezra 9:7–15From the days of our fathers to this day, our guilt has been great. Because of our iniquities, we and our kings and priests have been delivered into the hands of the kings of the earth and put to the sword and captivity, to pillage and humiliation, as we are this day.Joshua 22:17–20Was not the sin of Peor enough for us, from which we have not cleansed ourselves to this day? It even brought a plague upon the congregation of the LORD.Daniel 9:5–8we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances.Nehemiah 13:18Did not your forefathers do the same things, so that our God brought all this disaster on us and on this city? And now you are rekindling His wrath against Israel by profaning the Sabbath!”

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jeremiah: the study guide →Read chapter 44 →The featured study →
Continue: Jeremiah 44 →