Skip to content
mannafest.faith
Read

Jeremiah 44:4

Yet I sent you all My servants the prophets again and again, saying: ‘Do not do this detestable thing that I hate.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.

KJV

Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וָאֶשְׁלַ֤חva.'esh.Lachand I sentH7971 →
אֲלֵיכֶם֙'a.lei.Khemto youH413 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
כָּל־kol-allH3605 →
עֲבָדַ֣י'a.va.Daiservants myH5650 →
הַנְּבִיאִ֔יםha.ne.vi.'Imthe prophetsH5030 →
הַשְׁכֵּ֥יםhash.Keimrising earlyH7925 →
וְשָׁלֹ֖חַve.sha.Lo.achand sendingH7971 →
לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH559 →
אַל־'al-may notH408 →
נָ֣אna'pleaseH4994 →
תַעֲשׂ֗וּta.'a.Suyou doH6213 →
אֵ֛ת'et<obj.>H853 →
דְּבַֽר־de.var-[the] thing ofH1697 →
הַתֹּעֵבָ֥הha.to.'e.Vah<the> abominationH8441 →
הַזֹּ֖אתha.Zot<the> thisH2063 →
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834 →
שָׂנֵֽאתִי׃sa.Ne.tiI hateH8130 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Matthew 23:37O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!Jeremiah 26:5and if you do not listen to the words of My servants the prophets, whom I have sent you again and again even though you did not listen,Jeremiah 7:25From the day your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent you all My servants the prophets again and again.Jeremiah 7:13And now, because you have done all these things, declares the LORD, and because I have spoken to you again and again but you would not listen, and I have called to you but you would not answer,Zechariah 8:17do not plot evil in your hearts against your neighbor, and do not love to swear falsely, for I hate all these things,” declares the LORD.Proverbs 5:12and you will say, “How I hated discipline, and my heart despised reproof!Leviticus 18:24Do not defile yourselves by any of these practices, for by all these things the nations I am driving out before you have defiled themselves.Zechariah 7:7Are these not the words that the LORD proclaimed through the earlier prophets, when Jerusalem and its surrounding towns were populous and prosperous, and the Negev and the foothills were inhabited?’”2 Chronicles 36:15Again and again the LORD, the God of their fathers, sent word to His people through His messengers because He had compassion on them and on His dwelling place.Ezekiel 8:10So I went in and looked, and engraved all around the wall was every kind of crawling creature and detestable beast, along with all the idols of the house of Israel.Ezekiel 16:47And you not only walked in their ways and practiced their abominations, but soon you were more depraved than they were.Jeremiah 16:18And I will first repay them double their iniquity and their sin, because they have defiled My land with the carcasses of their detestable idols, and they have filled My inheritance with their abominations.”Jeremiah 29:19I will do this because they have not listened to My words, declares the LORD, which I sent to them again and again through My servants the prophets. And neither have you exiles listened, declares the LORD.”Deuteronomy 5:29If only they had such a heart to fear Me and keep all My commandments always, so that it might be well with them and with their children forever.2 Corinthians 5:20Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God.2 Kings 17:15They rejected His statutes and the covenant He had made with their fathers, as well as the decrees He had given them. They pursued worthless idols and themselves became worthless, going after the surrounding nations that the LORD had commanded them not to imitate.Deuteronomy 16:22and do not set up for yourselves a sacred pillar, which the LORD your God hates.Proverbs 15:9The LORD detests the way of the wicked, but He loves those who pursue righteousness.

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jeremiah: the study guide →Read chapter 44 →The featured study →
Continue: Jeremiah 44 →