Jeremiah 44:15
in Jeremiah 44Then all the men who knew that their wives were burning incense to other gods, and all the women standing by—a great assembly—along with all the people living in the land of Egypt and in Pathros, said to Jeremiah,
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Then all the men who knew that their wives burned incense unto other gods, and all the women that stood by, a great assembly, even all the people that dwelt in the land of Egypt, in Pathros, answered Jeremiah, saying,
KJV
Then all the men which knew that their wives had burned incense unto other gods, and all the women that stood by, a great multitude, even all the people that dwelt in the land of Egypt, in Pathros, answered Jeremiah, saying,
⋯
This verse in Jeremiah 44
Commentary
2 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
Had burned incence - Omit “had;” burned incense. This appeal of the prophet was made at a public festival held somewhere in Pathros, i. e., Upper Egypt: for the women are assembled in a great congregation (compare Jer 26:9), here formed for religious purposes. As they advance in regular procession to worship the moon-goddess, in accordance as it seems with a vow Jer 44:17, Jeremiah meets them, makes the procession halt upon its way, and pronounces in Yahweh’s name words of solemn warning.
This site's exposition
Then all the men which knew that their wives had burned incense unto other gods
on Jeremiah 44:15-19
The whole assembly answers Jeremiah at once, men and the great multitude of women together, and their refusal is flat, as for the word thou hast spoken unto us in the name of the Lord, we will not hearken unto thee. Their argument runs from experience rather than doctrine, plenty of victuals when we burned incense to the queen of heaven, want and the sword since we stopped, the astral cult named in 7:18 now defended by the very people it ruined. Verse 19 adds the women's own defense, that the cakes made in her image were baked without our men, a plea of shared and sanctioned guilt rather than innocence.
How the passage was read
What the Jewish commentators add
On the verses either side of this one
only fugitives Jeremiah and Baruch returned from there, for Nebuchadnezzar exiled them when the land of Egypt was delivered into his hand in the twenty-seventh year of his reign (Ezek.:17). So we learned in Seder Olam (ch. 26).
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 6 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
23 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיַּעֲנ֣וּ | vaiyaanu | and they answered | H6030 → | 331 times |
| אֶֽת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| יִרְמְיָ֗הוּ | yirmeyahu | Jeremiah | H3414 → | 147 times |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → | 5413 times |
| הָאֲנָשִׁ֤ים | haanashim | the men | H582 → | 566 times |
| הַיֹּֽדְעִים֙ | haiyodeim | who knew | H3045 → | 945 times |
| כִּֽי־ | ki- | that | H3588 → | 4482 times |
| מְקַטְּר֤וֹת | mekaterot | [were] making smoke | H6999 → | 116 times |
| נְשֵׁיהֶם֙ | nesheihem | wives their | H802 → | 781 times |
| לֵאלֹהִ֣ים | lelohim | to gods | H430 → | 2601 times |
| אֲחֵרִ֔ים | ʾacherim | other | H312 → | 166 times |
| וְכָל־ | vekhol | and all | H3605 → | 5413 times |
| הַנָּשִׁ֥ים | hanashim | the women | H802 → | 781 times |
| הָעֹמְד֖וֹת | haomedot | who were standing by | H5975 → | 521 times |
| קָהָ֣ל | kahal | a company | H6951 → | 123 times |
| גָּד֑וֹל | gadol | great | H1419 → | 526 times |
| וְכָל־ | vekhol | and all | H3605 → | 5413 times |
| הָעָ֛ם | haam | the people | H5971 → | 1873 times |
| הַיֹּשְׁבִ֥ים | haiyoshevim | who were dwelling | H3427 → | 1079 times |
| בְּאֶֽרֶץ־ | beeretz- | in [the] land of | H776 → | 2504 times |
| מִצְרַ֖יִם | mitzrayim | Egypt | H4714 → | 641 times |
| בְּפַתְר֥וֹס | befatros | in Pathros | H6624 → | |
| לֵאמֹֽר׃ | lemor | <to> saying | H559 → | 5305 times |
וַיַּעֲנ֣וּand they answered
vaiyaanuH6030 →331 times
אֶֽת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
יִרְמְיָ֗הוּJeremiah
yirmeyahuH3414 →147 times
כָּל־all
kol-H3605 →5413 times
הָאֲנָשִׁ֤יםthe men
haanashimH582 →566 times
הַיֹּֽדְעִים֙who knew
haiyodeimH3045 →945 times
כִּֽי־that
ki-H3588 →4482 times
מְקַטְּר֤וֹת[were] making smoke
mekaterotH6999 →116 times
נְשֵׁיהֶם֙wives their
nesheihemH802 →781 times
לֵאלֹהִ֣יםto gods
lelohimH430 →2601 times
אֲחֵרִ֔יםother
ʾacherimH312 →166 times
וְכָל־and all
vekholH3605 →5413 times
הַנָּשִׁ֥יםthe women
hanashimH802 →781 times
הָעֹמְד֖וֹתwho were standing by
haomedotH5975 →521 times
קָהָ֣לa company
kahalH6951 →123 times
גָּד֑וֹלgreat
gadolH1419 →526 times
וְכָל־and all
vekholH3605 →5413 times
הָעָ֛םthe people
haamH5971 →1873 times
הַיֹּשְׁבִ֥יםwho were dwelling
haiyoshevimH3427 →1079 times
בְּאֶֽרֶץ־in [the] land of
beeretz-H776 →2504 times
מִצְרַ֖יִםEgypt
mitzrayimH4714 →641 times
בְּפַתְר֥וֹסin Pathros
befatrosH6624 →
לֵאמֹֽר׃<to> saying
lemorH559 →5305 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Matthew 7:13Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many enter through it.
it leads to
- Luke 13:24–25
“Make every effort to enter through the narrow door. For many, I tell you, will try to enter and will not be able.
- Proverbs 16:25
There is a way that seems right to a man, but its end is the way of death.
- John 14:6
Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.
- John 10:9
I am the gate. If anyone enters through Me, he will be saved. He will come in and go out and find pasture.
- Isaiah 55:7
Let the wicked man forsake his own way and the unrighteous man his own thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our God, for He will freely…
- Luke 13:24–25
Through
Proverbs 11:21Be assured that the wicked will not go unpunished, but the offspring of the righteous will escape.
it leads to
- Psalms 112:1–2
Hallelujah! Blessed is the man who fears the LORD, who greatly delights in His commandments.
- Acts 2:39
This promise belongs to you and your children and to all who are far off—to all whom the Lord our God will call to Himself.”
- Jeremiah 32:39
I will give them one heart and one way, so that they will always fear Me for their own good and for the good of their children after them.
- Psalms 112:1–2
About Jeremiah

Who and where
2 names in this verse with a page on the site.
- PersonLate monarchy / ExileJeremiahPriest of Anathoth called before birth to uproot and to plant; the weeping prophet of Jerusalem's fall who bought a field in the s…
- PlaceThe NileEgyptThe land where Joseph rose, where Israel grew into a nation in bondage, where the Passover lamb was slain and the sea opened, and…
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869) and John Gill, Exposition of the Old Testament.
