Skip to content
mannafest.faith
Read

Jeremiah 44:22

So the LORD could no longer endure the evil deeds and detestable acts you committed, and your land became a desolation, a horror, and an object of cursing, without inhabitant, as it is this day.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

so that Jehovah could not longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which ye have committed; therefore is your land become a desolation, and an astonishment, and a curse, without inhabitant, as it is this day.

KJV

So that the Lord could no longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which ye have committed; therefore is your land a desolation, and an astonishment, and a curse, without an inhabitant, as at this day.

⋯

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְלֹֽא־ve.lo'-and notH3808 →
יוּכַל֩yu.Khalhe was ableH3201 →
יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068 →
ע֜וֹדodstillH5750 →
לָשֵׂ֗אתla.Setto endureH5375 →
מִפְּנֵי֙mi.pe.Nei<from> because ofH6440 →
רֹ֣עַRo.a'[the] wickedness ofH7455 →
מַעַלְלֵיכֶ֔םma.'a.lei.Khemdeeds yourH4611 →
מִפְּנֵ֥יmi.pe.Nei<from> because ofH6440 →
הַתּוֹעֵבֹ֖תha.to.'e.Votthe abominationsH8441 →
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834 →
עֲשִׂיתֶ֑ם'a.si.Temyou didH6213 →
וַתְּהִ֣יva.te.Hiand it has becomeH1961 →
אַ֠רְצְכֶם'Ar.tze.khemland yourH776 →
לְחָרְבָּ֨הle.cha.re.Bah<into> a desolationH2723 →
וּלְשַׁמָּ֧הu.le.sha.Mahand <into> a wasteH8047 →
וְלִקְלָלָ֛הve.lik.la.Lahand <into> a curseH7045 →
מֵאֵ֥יןme.'Einfrom notH369 →
יוֹשֵׁ֖בyo.ShevinhabitantH3427 →
כְּהַיּ֥וֹםke.hai.Yomas the dayH3117 →
הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH2088 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Deuteronomy 4:26I call heaven and earth as witnesses against you this day that you will quickly perish from the land that you are crossing the Jordan to possess. You will not live long upon it, but will be utterly destroyed.2 Kings 22:19because your heart was tender and you humbled yourself before the LORD when you heard what I spoke against this place and against its people, that they would become a desolation and a curse, and because you have torn your clothes and wept before Me, I have heard you,’ declares the LORD.Galatians 3:13Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.”Jeremiah 25:18to make them a ruin, an object of horror and contempt and cursing, as they are to this day—Jerusalem and the cities of Judah, its kings and officials;Hebrews 6:8But land that produces thorns and thistles is worthless, and its curse is imminent. In the end it will be burned.Isaiah 42:14“I have kept silent from ages past; I have remained quiet and restrained. But now I will groan like a woman in labor; I will at once gasp and pant.Jeremiah 25:11And this whole land will become a desolate wasteland, and these nations will serve the king of Babylon for seventy years.Malachi 2:17You have wearied the LORD with your words; yet you ask, “How have we wearied Him?” By saying, “All who do evil are good in the sight of the LORD, and in them He delights,” or, “Where is the God of justice?”Isaiah 7:13Then Isaiah said, “Hear now, O house of David! Is it not enough to try the patience of men? Will you try the patience of my God as well?Jeremiah 25:38He has left His den like a lion, for their land has been made a desolation by the sword of the oppressor, and because of the fierce anger of the LORD.Jeremiah 18:16They have made their land a desolation, a perpetual object of scorn; all who pass by will be appalled and shake their heads.Isaiah 43:24You have not bought Me sweet cane with your silver, nor satisfied Me with the fat of your sacrifices. But you have burdened Me with your sins; you have wearied Me with your iniquities.Jeremiah 44:12And I will take away the remnant of Judah who have resolved to go to the land of Egypt to reside there; they will meet their end. They will all fall by the sword or be consumed by famine. From the least to the greatest, they will die by sword or famine; and they will become an object of cursing and horror, of vilification and reproach.Deuteronomy 28:16You will be cursed in the city and cursed in the country.Zechariah 8:13As you have been a curse among the nations, O house of Judah and house of Israel, so I will save you, and you will be a blessing. Do not be afraid; let your hands be strong.”Deuteronomy 28:48you will serve your enemies the LORD will send against you in famine, thirst, nakedness, and destitution. He will place an iron yoke on your neck until He has destroyed you.Jeremiah 34:22Behold, I am going to give the command, declares the LORD, and I will bring them back to this city. They will fight against it, capture it, and burn it down. And I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.”Ezekiel 33:28I will make the land a desolate waste, and the pride of her strength will come to an end. The mountains of Israel will become desolate, so that no one will pass through.

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jeremiah: the study guide →Read chapter 44 →The featured study →
Continue: Jeremiah 44 →