Jeremiah 29:4
This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says to all the exiles who were carried away from Jerusalem to Babylon:
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, unto all the captivity, whom I have caused to be carried away captive from Jerusalem unto Babylon:
KJV
Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, unto all that are carried away captives, whom I have caused to be carried away from Jerusalem unto Babylon;
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כֹּ֥ה | koh | thus | H3541 → |
| אָמַ֛ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| יְהוָ֥ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| צְבָא֖וֹת | tze.va.'ot | of hosts | H6635 → |
| אֱלֹהֵ֣י | 'e.lo.Hei | [the] God of | H430 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| לְכָל־ | le.khol | to all | H3605 → |
| הַ֨גּוֹלָ֔ה | ha.go.Lah | the exile[s] | H1473 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | whom | H834 → |
| הִגְלֵ֥יתִי | hig.Lei.ti | I sent into exile | H1540 → |
| מִירוּשָׁלִַ֖ם | mi.ru.sha.Lim | from Jerusalem | H3389 → |
| בָּבֶֽלָה׃ | ba.Ve.lah | Babylon towards | H894 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

