Skip to content
mannafest.faith
Read

Jeremiah 29:14

I will be found by you, declares the LORD, and I will restore you from captivity and gather you from all the nations and places to which I have banished you, declares the LORD. I will restore you to the place from which I sent you into exile.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I will be found of you, saith Jehovah, and I will turn again your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith Jehovah; and I will bring you again unto the place whence I caused you to be carried away captive.

KJV

And I will be found of you, saith the Lord: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the Lord; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְנִמְצֵ֣אתִיve.nim.Tze.tiand I will let myself be foundH4672 →
לָכֶם֮la.Khemby <the> you
נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002 →
יְהוָה֒Yah.wehYahwehH3068 →
וְשַׁבְתִּ֣יve.shav.Tiand I will turn backH7725 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
שְׁבוּתְכֶ֗םshe.vi.te.khemcaptivity yourH7622 →
וְקִבַּצְתִּ֣יve.ki.batz.Tiand I will gatherH6908 →
אֶ֠תְכֶם'Et.khem<obj.> youH853 →
מִֽכָּל־mi.kolfrom allH3605 →
הַגּוֹיִ֞םha.go.Yimthe nationsH1471 →
וּמִכָּל־u.mi.kol-and from allH3605 →
הַמְּקוֹמ֗וֹתha.me.ko.Motthe placesH4725 →
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhereH834 →
הִדַּ֧חְתִּיhi.Dach.tiI banishedH5080 →
אֶתְכֶ֛ם'et.Khem<obj.> youH853 →
שָׁ֖םshamthereH8033 →
נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002 →
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068 →
וַהֲשִׁבֹתִ֣יva.ha.shi.vo.Tiand I will bring backH7725 →
אֶתְכֶ֔ם'et.Khem<obj.> youH853 →
אֶל־'el-toH413 →
הַ֨מָּק֔וֹםha.ma.Komthe placeH4725 →
אֲשֶׁר־'a.Sher-whereH834 →
הִגְלֵ֥יתִיhig.Lei.tiI sent into exileH1540 →
אֶתְכֶ֖ם'et.Khem<obj.> youH853 →
מִשָּֽׁם׃mi.Shamfrom thereH8033 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Jeremiah 30:18This is what the LORD says: “I will restore the fortunes of Jacob’s tents and have compassion on his dwellings. And the city will be rebuilt on her own ruins, and the palace will stand in its rightful place.Jeremiah 23:3Then I Myself will gather the remnant of My flock from all the lands to which I have banished them, and I will return them to their pasture, where they will be fruitful and multiply.Joel 3:1“Yes, in those days and at that time, when I restore Judah and Jerusalem from captivity,Ezekiel 36:1–38“And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say: O mountains of Israel, hear the word of the LORD.Jeremiah 30:3For behold, the days are coming, declares the LORD, when I will restore from captivity My people Israel and Judah, declares the LORD. I will restore them to the land that I gave to their fathers, and they will possess it.’”Ezekiel 37:21you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will take the Israelites out of the nations to which they have gone, and I will gather them from all around and bring them into their own land.Jeremiah 31:16This is what the LORD says: “Keep your voice from weeping and your eyes from tears, for the reward for your work will come, declares the LORD. Then your children will return from the land of the enemy.1 Chronicles 28:9As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.Psalms 107:3and gathered from the lands, from east and west, from north and south.Jeremiah 33:7I will restore Judah and Israel from captivity and will rebuild them as in former times.Jeremiah 46:27But you, O Jacob My servant, do not be afraid, and do not be dismayed, O Israel. For I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their captivity! Jacob will return to quiet and ease, with no one to make him afraid.Jeremiah 8:3And wherever I have banished them, the remnant of this evil family will choose death over life,” declares the LORD of Hosts.Deuteronomy 30:5And the LORD your God will bring you into the land your fathers possessed, and you will take possession of it. He will cause you to prosper and multiply more than your fathers.Romans 10:20And Isaiah boldly says: “I was found by those who did not seek Me; I revealed Myself to those who did not ask for Me.”Micah 4:12But they do not know the thoughts of the LORD or understand His plan, for He has gathered them like sheaves to the threshing floor.Zephaniah 2:7The coast will belong to the remnant of the house of Judah; there they will find pasture. They will lie down in the evening among the houses of Ashkelon, for the LORD their God will attend to them and restore their captives.Jeremiah 32:37–44I will surely gather My people from all the lands to which I have banished them in My furious anger and great wrath, and I will return them to this place and make them dwell in safety.Isaiah 45:19I have not spoken in secret, from a place in a land of darkness. I did not say to the descendants of Jacob, ‘Seek Me in a wasteland.’ I, the LORD, speak the truth; I say what is right.

Featured studies on this passage

The Mourning Jews in Exile (By the Waters of Babylon) — Eduard Bendemann

Walks through Jeremiah 29

The Exile and the Return

Open the study →

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jeremiah: the study guide →Read chapter 29 →The featured study →
Continue: Jeremiah 29 →