Jeremiah 23:5
Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Behold, the days come, saith Jehovah, that I will raise unto David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land.
KJV
Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הִנֵּ֨ה | hi.Neh | here! | H2009 → |
| יָמִ֤ים | ya.Mim | days | H3117 → |
| בָּאִים֙ | ba.'Im | [are] coming | H935 → |
| נְאֻם־ | ne.'um- | [the] utterance of | H5002 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַהֲקִמֹתִ֥י | va.ha.ki.mo.Ti | and I will raise up | H6965 → |
| לְדָוִ֖ד | le.da.Vid | for David | H1732 → |
| צֶ֣מַח | Tze.mach | a branch | H6780 → |
| צַדִּ֑יק | tza.Dik | righteous | H6662 → |
| וּמָ֤לַךְ | u.Ma.lakh | and he will reign | H4427 → |
| מֶ֙לֶךְ֙ | Me.lekh | a king | H4428 → |
| וְהִשְׂכִּ֔יל | ve.his.Kil | and he will act prudently | H7919 → |
| וְעָשָׂ֛ה | ve.'a.Sah | and he will do | H6213 → |
| מִשְׁפָּ֥ט | mish.Pat | justice | H4941 → |
| וּצְדָקָ֖ה | u.tze.da.Kah | and righteousness | H6666 → |
| בָּאָֽרֶץ׃ | ba.'A.retz | in the land | H776 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Jeremiah 23:5
The Major Prophets
Open the study →
On Jeremiah 23:5
Names of God
God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."
Open the study →
On Jeremiah 23:5
The Branch and the King — the Four Plantings of Tsemach
The Davidic dynasty had failed in every visible king; here the Branch is named as the one who will finally reign as a king should: the register Matthew's Gospel opens in, tracing the royal line to “Jesus, who is called Christ” (Matt 1:16).
Open the study →
Walks through Jeremiah 23
The Shepherd
Open the study →
About Jeremiah

