Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 23:10

For the land is full of adulterers—because of the curse, the land mourns and the pastures of the wilderness have dried up—their course is evil and their power is misused.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For the land is full of adulterers; for because of swearing the land mourneth; the pastures of the wilderness are dried up. And their course is evil, and their might is not right;

KJV

For the land is full of adulterers; for because of swearing the land mourneth; the pleasant places of the wilderness are dried up, and their course is evil, and their force is not right.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּ֤יkiforH3588
מְנָֽאֲפִים֙me.na.'a.FimadulterersH5003
מָלְאָ֣הmal.'Ahit is fullH4390
הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH776
כִּֽי־ki-forH3588
מִפְּנֵ֤יmi.pe.Nei<from> because ofH6440
אָלָה֙'a.Laha curseH423
אָבְלָ֣ה'a.ve.Lahit has dried upH56
הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH776
יָבְשׁ֖וּya.ve.Shuthey have become dryH3001
נְא֣וֹתne.'ot[the] pastures ofH4999
מִדְבָּ֑רmid.Bar[the] wildernessH4057
וַתְּהִ֤יva.te.Hiand it has becomeH1961
מְרֽוּצָתָם֙me.ru.tza.Tamcourse [of life] theirH4794
רָעָ֔הra.'AhevilH7451
וּגְבוּרָתָ֖םu.ge.vu.ra.Tamand strength theirH1369
לֹא־lo'-[is] notH3808
כֵֽן׃KhenrightH3651

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain