Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 23:4

I will raise up shepherds over them who will tend them, and they will no longer be afraid or dismayed, nor will any go missing, declares the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I will set up shepherds over them, who shall feed them; and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall any be lacking, saith Jehovah.

KJV

And I will set up shepherds over them which shall feed them: and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall they be lacking, saith the Lord.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַהֲקִמֹתִ֧יva.ha.ki.mo.Tiand I will raise upH6965
עֲלֵיהֶ֛ם'a.lei.Hemover themH5921
רֹעִ֖יםro.'ImshepherdsH7462
וְרָע֑וּםve.ra.'Umand they will shepherd themH7462
וְלֹא־ve.lo'-and notH3808
יִֽירְא֨וּyi.re.'Uthey will be afraidH3372
ע֧וֹדodagainH5750
וְלֹא־ve.lo'-and notH3808
יֵחַ֛תּוּye.Cha.tuthey will be terrifiedH2865
וְלֹ֥אve.Lo'and notH3808
יִפָּקֵ֖דוּyi.pa.Ke.duthey will be missingH6485
נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
יְהוָֽה׃ סYah.wehYahwehH3068

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain