Jeremiah 23:22
But if they had stood in My council, they would have proclaimed My words to My people and turned them back from their evil ways and deeds.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But if they had stood in my council, then had they caused my people to hear my words, and had turned them from their evil way, and from the evil of their doings.
KJV
But if they had stood in my counsel, and had caused my people to hear my words, then they should have turned them from their evil way, and from the evil of their doings.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאִֽם־ | ve.'im- | and if | H518 → |
| עָמְד֖וּ | 'a.me.Du | they had stood | H5975 → |
| בְּסוֹדִ֑י | be.so.Di | in council my | H5475 → |
| וְיַשְׁמִ֤עוּ | ve.yash.Mi.'u | so they may cause to hear | H8085 → |
| דְבָרַי֙ | de.va.Rai | words my | H1697 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| עַמִּ֔י | 'a.Mi | people my | H5971 → |
| וִֽישִׁבוּם֙ | vi.shi.Vum | and they will turn back them | H7725 → |
| מִדַּרְכָּ֣ם | mi.dar.Kam | from way their | H1870 → |
| הָרָ֔ע | ha.Ra' | <the> wicked | H7451 → |
| וּמֵרֹ֖עַ | u.me.Ro.a' | and from [the] wickedness of | H7455 → |
| מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ ס | Ma.'a.lei.Hem | deeds their | H4611 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Jeremiah 23
The Major Prophets
Open the study →
Walks through Jeremiah 23
Names of God
God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."
Open the study →
Walks through Jeremiah 23
The Branch and the King — the Four Plantings of Tsemach
Open the study →
Walks through Jeremiah 23
The Shepherd
Open the study →
About Jeremiah

