Jeremiah 23:40
And I will bring upon you everlasting shame and perpetual humiliation that will never be forgotten.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.
KJV
And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְנָתַתִּ֥י | ve.na.ta.Ti | and I will put | H5414 → |
| עֲלֵיכֶ֖ם | 'a.lei.Khem | on you | H5921 → |
| חֶרְפַּ֣ת | cher.Pat | a reproach of | H2781 → |
| עוֹלָ֑ם | o.Lam | perpetuity | H5769 → |
| וּכְלִמּ֣וּת | u.khe.li.Mut | and shame of | H3640 → |
| עוֹלָ֔ם | o.Lam | perpetuity | H5769 → |
| אֲשֶׁ֖ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| תִשָּׁכֵֽחַ׃ ס | ti.sha.Khe.ach | it will be forgotten | H7911 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Jeremiah 23
The Major Prophets
Open the study →
Walks through Jeremiah 23
Names of God
God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."
Open the study →
Walks through Jeremiah 23
The Branch and the King — the Four Plantings of Tsemach
Open the study →
Walks through Jeremiah 23
The Shepherd
Open the study →
About Jeremiah
