Jeremiah 23:36
But refer no more to the burden of the LORD, for each man’s word becomes the burden, so that you pervert the words of the living God, the LORD of Hosts, our God.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the burden of Jehovah shall ye mention no more: for every man’s own word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of Jehovah of hosts our God.
KJV
And the burden of the Lord shall ye mention no more: for every man’s word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of the Lord of hosts our God.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּמַשָּׂ֥א | u.ma.Sa' | and [the] burden of | H4853 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| תִזְכְּרוּ־ | tiz.ke.ru- | you will remember | H2142 → |
| ע֑וֹד | od | again | H5750 → |
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| הַמַּשָּׂ֗א | ha.ma.Sa' | the burden | H4853 → |
| יִֽהְיֶה֙ | yih.Yeh | it is | H1961 → |
| לְאִ֣ישׁ | le.'Ish | for a person | H376 → |
| דְּבָר֔וֹ | de.va.Ro | own word his | H1697 → |
| וַהֲפַכְתֶּ֗ם | va.ha.fakh.Tem | and you change | H2015 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| דִּבְרֵי֙ | div.Rei | [the] words of | H1697 → |
| אֱלֹהִ֣ים | 'E.lo.Him | God | H430 → |
| חַיִּ֔ים | chai.Yim | living | H2416 → |
| יְהוָ֥ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| צְבָא֖וֹת | tze.va.'ot | of hosts | H6635 → |
| אֱלֹהֵֽינוּ׃ | 'e.lo.Hei.nu | God our | H430 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Jeremiah 23
The Major Prophets
Open the study →
Walks through Jeremiah 23
Names of God
God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."
Open the study →
Walks through Jeremiah 23
The Branch and the King — the Four Plantings of Tsemach
Open the study →
Walks through Jeremiah 23
The Shepherd
Open the study →
About Jeremiah

