Skip to content
mannafest.faith

James 1:17

Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, with whom there is no change or shifting shadow.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, neither shadow that is cast by turning.

KJV

Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
πᾶσαpasaEveryG3956
δόσιςdosisact of givingG1394
ἀγαθὴagathēgoodG18
καὶkaiandG2532
πᾶνpaneveryG3956
δώρημαdōrēmagiftG1434
τέλειονteleionperfectG5046
ἄνωθένanōthenfrom aboveG509
ἐστινestinisG1510
καταβαῖνονkatabainoncoming downG2597
ἀπὸapofromG575
τοῦtoutheG3588
πατρὸςpatrosFatherG3962
τῶνtōn<the>G3588
φώτωνphōtōnof lightsG5457
παρ᾽par᾽withG3844
whomG3739
οὐκouknotG3756
ἔνιenithere isG1762
παραλλαγὴparallagēvariationG3883
ēorG2228
τροπῆςtropēsof shiftingG5157
ἀποσκίασμα.aposkiasmashadow.G644

The walk

About James

The Feeding of the Multitude — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Feeding of the Multitude — Gustave Doré (engraving, public domain)