James 1:14
But each one is tempted when by his own evil desires he is lured away and enticed.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
but each man is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed.
KJV
But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἕκαστος | hekastos | A man | G1538 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| πειράζεται | peirazetai | is tempted | G3985 → |
| ὑπὸ | hupo | by | G5259 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| ἰδίας | idias | own | G2398 → |
| ἐπιθυμίας | epithumias | desire | G1939 → |
| ἐξελκόμενος | exelkomenos | being drawn away | G1828 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| δελεαζόμενος· | deleazomenos | being enticed; | G1185 → |
The walk
Featured studies on this passage
On James 1:14
James: the Study Guide
Open the study →
Walks through James 1
The General Epistles
Open the study →
Walks through James 1
Firstfruits
Open the study →
Walks through James 1
How to Study the Bible
Open the study →
Walks through James 1
The Lord's Prayer
Phrase by phrase — the Old Testament roots under each petition, the Jewish prayers it spoke alongside, and Matthew's and Luke's forms honestly compared.
Open the study →
Walks through James 1
Pentecost
The fiftieth day, read twice — the Law given in fire at Sinai, the Spirit given in fire in Jerusalem.
Open the study →
About James

