Isaiah 66:14
When you see, you will rejoice, and you will flourish like grass; then the hand of the LORD will be revealed to His servants, but His wrath will be shown to His enemies.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And ye shall see it, and your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like the tender grass: and the hand of Jehovah shall be known toward his servants; and he will have indignation against his enemies.
KJV
And when ye see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the Lord shall be known toward his servants, and his indignation toward his enemies.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּרְאִיתֶם֙ | u.re.'i.Tem | and you will see | H7200 → |
| וְשָׂ֣שׂ | ve.Sas | and it will exult | H7797 → |
| לִבְּכֶ֔ם | li.be.Khem | heart your | H3820 → |
| וְעַצְמוֹתֵיכֶ֖ם | ve.'atz.mo.tei.Khem | and bones your | H6106 → |
| כַּדֶּ֣שֶׁא | ka.De.she' | like <the> grass | H1877 → |
| תִפְרַ֑חְנָה | tif.Rach.nah | they will sprout | H6524 → |
| וְנוֹדְעָ֤ה | ve.nod.'Ah | and it will be made known | H3045 → |
| יַד־ | yad- | [the] hand of | H3027 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | with | H854 → |
| עֲבָדָ֔יו | 'a.va.Dav | servants his | H5650 → |
| וְזָעַ֖ם | ve.za.'Am | and he will be indignant | H2194 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אֹיְבָֽיו׃ | 'o.ye.Vav | enemies his | H341 → |
The walk
About Isaiah

