Isaiah 66:18
“And I, knowing their deeds and thoughts, am coming to gather all nations and tongues, and they will come and see My glory.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For I know their works and their thoughts: the time cometh, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and shall see my glory.
KJV
For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאָנֹכִ֗י | ve.'a.no.Khi | and I | H595 → |
| מַעֲשֵׂיהֶם֙ | ma.'a.sei.Hem | deeds their | H4639 → |
| וּמַחְשְׁבֹ֣תֵיהֶ֔ם | u.mach.she.Vo.tei.Hem | and thoughts their | H4284 → |
| בָּאָ֕ה | ba.'Ah | [is] coming | H935 → |
| לְקַבֵּ֥ץ | le.ka.Betz | to gather | H6908 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַגּוֹיִ֖ם | ha.go.Yim | the nations | H1471 → |
| וְהַלְּשֹׁנ֑וֹת | ve.ha.le.sho.Not | and the languages | H3956 → |
| וּבָ֖אוּ | u.Va.'u | and they will come | H935 → |
| וְרָא֥וּ | ve.ra.'U | and they will see | H7200 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כְּבוֹדִֽי׃ | ke.vo.Di | glory my | H3519 → |
The walk
About Isaiah

