Isaiah 66:13
As a mother comforts her son, so will I comfort you, and you will be consoled over Jerusalem.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
KJV
As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כְּאִ֕ישׁ | ke.'Ish | like a person | H376 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | whom | H834 → |
| אִמּ֖וֹ | 'i.Mo | mother his | H517 → |
| תְּנַחֲמֶ֑נּוּ | te.na.cha.Me.nu | she comforts him | H5162 → |
| כֵּ֤ן | ken | so | H3651 → |
| אָֽנֹכִי֙ | 'a.no.Khi | I | H595 → |
| אֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם | 'a.Na.chem.Khem | I will comfort you | H5162 → |
| וּבִירֽוּשָׁלִַ֖ם | u.vi.ru.sha.Lim | and in Jerusalem | H3389 → |
| תְּנֻחָֽמוּ׃ | te.nu.Cha.mu | you will be comforted | H5162 → |
The walk
About Isaiah

