Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 66:19

I will establish a sign among them, and I will send survivors from among them to the nations—to Tarshish, Put, and the archers of Lud; to Tubal, Javan, and the islands far away who have not heard of My fame or seen My glory. So they will proclaim My glory among the nations.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I will set a sign among them, and I will send such as escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the nations.

KJV

And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

30 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְשַׂמְתִּ֨יve.sam.Tiand I will performH7760 →
בָהֶ֜םva.Hemamong them
א֗וֹת'ota signH226 →
וְשִׁלַּחְתִּ֣יve.shi.lach.Tiand I will sendH7971 →
מֵהֶ֣ם׀me.Hemof <the> them
פְּ֠לֵיטִיםPe.lei.timsurvivorsH6412 →
אֶֽל־'el-toH413 →
הַגּוֹיִ֞םha.go.Yimthe nationsH1471 →
תַּרְשִׁ֨ישׁtar.ShishTarshishH8659 →
פּ֥וּלpulPulH6322 →
וְל֛וּדve.Ludand LudH3865 →
מֹ֥שְׁכֵיMo.she.khei[those who] drawH4900 →
קֶ֖שֶׁתKe.shet<of> a bowH7198 →
תֻּבַ֣לtu.ValTubalH8422 →
וְיָוָ֑ןve.ya.Vanand JavanH3120 →
הָאִיִּ֣יםha.'i.Yimthe islandsH339 →
הָרְחֹקִ֗יםha.re.cho.Kim<the> distantH7350 →
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834 →
לֹא־lo'-notH3808 →
שָׁמְע֤וּsha.me.'Uthey have heardH8085 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
שִׁמְעִי֙shim.'Ireport myH8088 →
וְלֹא־ve.lo'-and notH3808 →
רָא֣וּra.'Uthey have seenH7200 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
כְּבוֹדִ֔יke.vo.Diglory myH3519 →
וְהִגִּ֥ידוּve.hi.Gi.duand they will declareH5046 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
כְּבוֹדִ֖יke.vo.Diglory myH3519 →
בַּגּוֹיִֽם׃ba.go.Yimamong the nationsH1471 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Acts 1:8But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”Isaiah 52:15so He will sprinkle many nations. Kings will shut their mouths because of Him. For they will see what they have not been told, and they will understand what they have not heard.Romans 15:21Rather, as it is written: “Those who were not told about Him will see, and those who have not heard will understand.”Luke 21:24They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.Isaiah 62:2Nations will see your righteousness, and all kings your glory. You will be called by a new name that the mouth of the LORD will bestow.Isaiah 55:5Surely you will summon a nation you do not know, and nations who do not know you will run to you. For the LORD your God, the Holy One of Israel, has bestowed glory on you.”Ezekiel 27:10Men of Persia, Lydia, and Put served as warriors in your army. They hung their shields and helmets on your walls; they gave you splendor.Isaiah 60:9Surely the islands will wait for Me, with the ships of Tarshish in the lead, to bring your children from afar, with their silver and gold, to the honor of the LORD your God, the Holy One of Israel, for He has glorified you.Jeremiah 46:9Advance, O horses! Race furiously, O chariots! Let the warriors come forth—Cush and Put carrying their shields, men of Lydia drawing the bow.Ephesians 2:13But now in Christ Jesus you who once were far away have been brought near through the blood of Christ.1 Chronicles 16:24Declare His glory among the nations, His wonderful deeds among all peoples.Isaiah 62:10Go out, go out through the gates; prepare the way for the people! Build it up, build up the highway; clear away the stones; raise a banner for the nations!Isaiah 65:1“I revealed Myself to those who did not ask for Me; I was found by those who did not seek Me. To a nation that did not call My name, I said, ‘Here I am! Here I am!’Psalms 65:5With awesome deeds of righteousness You answer us, O God of our salvation, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas.Jeremiah 31:10Hear, O nations, the word of the LORD, and proclaim it in distant coastlands: “The One who scattered Israel will gather them and keep them as a shepherd keeps his flock.Genesis 10:22The sons of Shem: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.Luke 2:34Then Simeon blessed them and said to His mother Mary: “Behold, this Child is appointed to cause the rise and fall of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against,Ephesians 3:8Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 66 →The featured study →
Continue: Isaiah 66 →