Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 40:11

He tends His flock like a shepherd; He gathers the lambs in His arms and carries them close to His heart. He gently leads the nursing ewes.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

He will feed his flock like a shepherd, he will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom, and will gently lead those that have their young.

KJV

He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

10 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כְּרֹעֶה֙ke.ro.'Ehlike a shepherdH7462
עֶדְר֣וֹed.Roflock hisH5739
יִרְעֶ֔הyir.'Ehhe will shepherdH7462
בִּזְרֹעוֹ֙biz.ro.'Oin arm[s] hisH2220
יְקַבֵּ֣ץye.ka.Betzhe will gatherH6908
טְלָאִ֔יםte.la.'ImlambsH2922
וּבְחֵיק֖וֹu.ve.chei.Koand in bosom hisH2436
יִשָּׂ֑אyi.Sa'he will carry [them]H5375
עָל֖וֹתa.Lotnursing [ewes]H5763
יְנַהֵֽל׃ סye.na.Helhe will leadH5095

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain