Isaiah 40:10 BSB — MannaFest

Isaiah 40:10

Behold, the Lord GOD comes with might, and His arm establishes His rule. His reward is with Him, and His recompense accompanies Him.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Behold, the Lord Jehovah will come as a mighty one, and his arm will rule for him: Behold, his reward is with him, and his recompense before him.

KJV

Behold, the Lord God will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.

⋯

Commentary

1 voice

Cyril of Alexandria

LETTER 1:31 (444)

For our Lord Jesus Christ showed himself to us having divine strength, and his arm with authority, that is, with power and dominion.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
הִנֵּ֨ה	hi.Neh	here!	H2009 →
אֲדֹנָ֤י	'a.do.Nai	[the] Lord	H136 →
יְהוִה֙	Yah.weh	Yahweh	H3069 →
בְּחָזָ֣ק	be.cha.Zak	<in> a strong [one]	H2389 →
יָב֔וֹא	ya.Vo'	he will come	H935 →
וּזְרֹע֖וֹ	u.ze.ro.'O	and arm his	H2220 →
מֹ֣שְׁלָה	Mo.she.lah	[is] ruling	H4910 →
ל֑וֹ	lo	for him
הִנֵּ֤ה	hi.Neh	here!	H2009 →
שְׂכָרוֹ֙	se.kha.Ro	reward his	H7939 →
אִתּ֔וֹ	'i.To	[is] with him	H854 →
וּפְעֻלָּת֖וֹ	u.fe.'u.la.To	and recompense his	H6468 →
לְפָנָֽיו׃	le.fa.Nav	[is] <to> before him	H6440 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Isaiah 62:11
Behold, the LORD has proclaimed to the ends of the earth, “Say to Daughter Zion: See, your Savior comes! Look, His reward is with Him, and His recompense goes before Him.”
leads to
- Zechariah 9:9
  Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout in triumph, O Daughter of Jerusalem! See, your King comes to you, righteous and victorious, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of…
- Matthew 21:5
  “Say to the Daughter of Zion, ‘See, your King comes to you, gentle and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.’”
- John 12:15
  “Do not be afraid, O Daughter of Zion. See, your King is coming, seated on the colt of a donkey.”
Through
Matthew 28:18
Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.
leads to
- John 3:35
  The Father loves the Son and has placed all things in His hands.
- 1 Peter 3:22
  who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
- Matthew 11:27
  All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses…
- Ephesians 1:20–22
  which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly realms,
Through
Revelation 22:12
“Behold, I am coming soon, and My reward is with Me, to give to each one according to what he has done.
leads to
- Matthew 16:27
  For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.

Featured studies on this passage

On Isaiah 40:10

The Exodus — Redemption's Master-Type

Open the study →

Walks through Isaiah 40

Mazzaroth

Twelve constellation groupings; one biblical word (Job 38:32). Bullinger and Seiss read them as a gospel-arc; modern critics trace their figures to Albumazar, not Adam. The objections below are presented at full strength, and the founder's own slot on the page is his to fill.

Open the study →

Walks through Isaiah 40

Names of God

God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."

Open the study →