Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 40:24

No sooner are they planted, no sooner are they sown, no sooner have their stems taken root in the ground, than He blows on them and they wither, and a whirlwind sweeps them away like stubble.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Yea, they have not been planted; yea, they have not been sown; yea, their stock hath not taken root in the earth: moreover he bloweth upon them, and they wither, and the whirlwind taketh them away as stubble.

KJV

Yea, they shall not be planted; yea, they shall not be sown: yea, their stock shall not take root in the earth: and he shall also blow upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אַ֣ף'afevenH637
בַּל־bal-notH1077
נִטָּ֗עוּni.Ta.'uthey have been plantedH5193
אַ֚ף'afevenH637
בַּל־bal-notH1077
זֹרָ֔עוּzo.Ra.'uthey have been sownH2232
אַ֛ף'afevenH637
בַּל־bal-notH1077
שֹׁרֵ֥שׁsho.Reshit has taken rootH8327
בָּאָ֖רֶץba.'A.retzin the groundH776
גִּזְעָ֑םgiz.'Amrootstock theirH1503
וְגַם־ve.gam-and alsoH1571
נָשַׁ֤ףna.Shafhe blowsH5398
בָּהֶם֙ba.Hemon them
וַיִּבָ֔שׁוּvai.yi.Va.shuand they have dried upH3001
וּסְעָרָ֖הu.se.'a.Rahand a tempestH5591
כַּקַּ֥שׁka.Kashlike <the> chaffH7179
תִּשָּׂאֵֽם׃ סti.sa.'Emit carries off themH5375

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain