Isaiah 66:24
“As they go forth, they will see the corpses of the men who have rebelled against Me; for their worm will never die, their fire will never be quenched, and they will be a horror to all mankind.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they shall go forth, and look upon the dead bodies of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.
KJV
And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְיָצְא֣וּ | ve.ya.tze.'U | and they will go out | H3318 → |
| וְרָא֔וּ | ve.ra.'U | and they will look | H7200 → |
| בְּפִגְרֵי֙ | be.fig.Rei | on [the] corpses of | H6297 → |
| הָאֲנָשִׁ֔ים | ha.'a.na.Shim | the people | H582 → |
| הַפֹּשְׁעִ֖ים | ha.po.she.'Im | who rebelled | H6586 → |
| בִּ֑י | Bi | against me | |
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| תוֹלַעְתָּ֞ם | to.la'.Tam | worm their | H8438 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| תָמ֗וּת | ta.Mut | it will die | H4191 → |
| וְאִשָּׁם֙ | ve.'i.Sham | and fire their | H784 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| תִכְבֶּ֔ה | tikh.Beh | it will be extinguished | H3518 → |
| וְהָי֥וּ | ve.ha.Yu | and they will be | H1961 → |
| דֵרָא֖וֹן | de.ra.'on | an abhorrence | H1860 → |
| לְכָל־ | le.khol | to all | H3605 → |
| בָּשָֽׂר׃ | ba.Sar | flesh | H1320 → |
The walk
About Isaiah

