Skip to content
mannafest.faith

Hebrews 2:17

For this reason He had to be made like His brothers in every way, so that He might become a merciful and faithful high priest in service to God, in order to make atonement for the sins of the people.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Wherefore it behooved him in all things to be made like unto his brethren, that he might become a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make propitiation for the sins of the people.

KJV

Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ὅθενhothenThereforeG3606
ὤφειλενōpheilenit was necessaryG3784
κατὰkatainG2596
πάνταpantaall thingsG3956
τοῖςtois<the>G3588
ἀδελφοῖςadelphois[His] brothersG80
ὁμοιωθῆναι,homoiōthēnaito be made like,G3666
ἵναinaso thatG2443
ἐλεήμωνeleēmōna mercifulG1655
γένηταιgenētaiHe may becomeG1096
καὶkaiandG2532
πιστὸςpistosfaithfulG4103
ἀρχιερεὺςarchiereushigh priestG749
τὰta[in] <the> [things]G3588
πρὸςprosrelating toG4314
τὸνton<the>G3588
θεὸνtheonGodG2316
εἰςeisin orderG1519
τὸto<the>G3588
ἱλάσκεσθαιhilaskesthaito make propitiation forG2433
τὰςtastheG3588
ἁμαρτίαςhamartiassinsG266
τοῦtouof theG3588
λαοῦ.laoupeople.G2992

The walk

About Hebrews

Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving, public domain)
Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving, public domain)