Hebrews 2:10
In bringing many sons to glory, it was fitting for God, for whom and through whom all things exist, to make the author of their salvation perfect through suffering.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For it became him, for whom are all things, and through whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the author of their salvation perfect through sufferings.
KJV
For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
⋯
Commentary
5 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
25 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἔπρεπεν | eprepen | It was fitting | G4241 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| αὐτῷ, | autō | to Him, | G846 → |
| δι᾽ | di᾽ | for | G1223 → |
| ὃν | hon | whom [are] | G3739 → |
| τὰ | ta | <the> | G3588 → |
| πάντα | panta | all things | G3956 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| δι᾽ | di᾽ | through | G1223 → |
| οὗ | hou | whom [are] | G3739 → |
| τὰ | ta | <the> | G3588 → |
| πάντα, | panta | all things, | G3956 → |
| πολλοὺς | pollous | many | G4183 → |
| υἱοὺς | huious | sons | G5207 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| δόξαν | doxan | glory | G1391 → |
| ἀγαγόντα, | agagonta | having brought, | G71 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| ἀρχηγὸν | archēgon | archetype | G747 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| σωτηρίας | sōtērias | salvation | G4991 → |
| αὐτῶν | autōn | of them | G846 → |
| διὰ | dia | through | G1223 → |
| παθημάτων | pathēmatōn | sufferings | G3804 → |
| τελειῶσαι. | teleiōsai | to make perfect. | G5048 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Hebrews 2:10
Baptism in the Holy Spirit (the Acts Evidence) MannaFest
Open the study →
Walks through Hebrews 2
The General Epistles
Open the study →

Walks through Hebrews 2
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →

Walks through Hebrews 2
Hebrews, the Study Guide
Open the study →
Walks through Hebrews 2
Satan
The adversary of Scripture — serpent in a garden, dragon in a lake of fire, and a real fallen being whose defeat was sealed at the cross.
Open the study →
Walks through Hebrews 2
Satan Across the Testaments
The enemy arrives first as a function — the accuser — and only later wears a name; trace the unveiling from Job's courtroom to Revelation's dragon.
Open the study →
About Hebrews

