Hebrews 2:6
But somewhere it is testified in these words: “What is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But one hath somewhere testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? Or the son of man, that thou visitest him?
KJV
But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| διεμαρτύρατο | diemarturato | Has testified | G1263 → |
| δέ | de | however | G1161 → |
| πού | pou | somewhere | G4225 → |
| τις | tis | someone | G5100 → |
| λέγων· | legōn | saying; | G3004 → |
| τί | ti | What | G5101 → |
| ἐστιν | estin | is | G1510 → |
| ἄνθρωπος | anthrōpos | man | G444 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| μιμνῄσκῃ | mimnēskē | You are mindful | G3403 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| ἢ | ē | or | G2228 → |
| υἱὸς | huios | [the] son | G5207 → |
| ἀνθρώπου | anthrōpou | of man | G444 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἐπισκέπτῃ | episkeptē | You care for | G1980 → |
| αὐτόν; | auton | him? | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Hebrews 2:6
Baptism in the Holy Spirit (the Acts Evidence) MannaFest
Open the study →
Walks through Hebrews 2
The General Epistles
Open the study →
Walks through Hebrews 2
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through Hebrews 2
Hebrews, the Study Guide
Open the study →
Walks through Hebrews 2
Satan
The adversary of Scripture — serpent in a garden, dragon in a lake of fire, and a real fallen being whose defeat was sealed at the cross.
Open the study →
Walks through Hebrews 2
Satan Across the Testaments
The enemy arrives first as a function — the accuser — and only later wears a name; trace the unveiling from Job's courtroom to Revelation's dragon.
Open the study →
About Hebrews
