Hebrews 2:14
Now since the children have flesh and blood, He too shared in their humanity, so that by His death He might destroy him who holds the power of death, that is, the devil,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Since then the children are sharers in flesh and blood, he also himself in like manner partook of the same; that through death he might bring to nought him that had the power of death, that is, the devil;
KJV
Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
29 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἐπεὶ | Epei | Since | G1893 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| παιδία | paidia | children | G3813 → |
| κεκοινώνηκεν | kekoinōnēken | have partaken | G2841 → |
| αἵματος | aimatos | of blood | G129 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| σαρκός, | sarkos | of flesh | G4561 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| αὐτὸς | autos | He himself | G846 → |
| παραπλησίως | paraplēsiōs | likewise | G3898 → |
| μετέσχεν | meteschen | took part | G3348 → |
| τῶν | tōn | in the | G3588 → |
| αὐτῶν, | autōn | same things, | G846 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| διὰ | dia | through | G1223 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θανάτου | thanatou | [His] death | G2288 → |
| καταργήσῃ | katargēsē | He may destroy | G2673 → |
| τὸν | ton | the [one] | G3588 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| κράτος | kratos | power | G2904 → |
| ἔχοντα | echonta | holding | G2192 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θανάτου, | thanatou | of death, | G2288 → |
| τοῦτ᾽ | tout᾽ | That | G3778 → |
| ἔστιν | estin | is | G1510 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| διάβολον, | diabolon | devil, | G1228 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Hebrews 2:14
Baptism in the Holy Spirit (the Acts Evidence) MannaFest
Open the study →
On Hebrews 2:14
Satan
The adversary of Scripture — serpent in a garden, dragon in a lake of fire, and a real fallen being whose defeat was sealed at the cross.
Open the study →
On Hebrews 2:14
Satan Across the Testaments
The enemy arrives first as a function — the accuser — and only later wears a name; trace the unveiling from Job's courtroom to Revelation's dragon.
Open the study →
Walks through Hebrews 2
The General Epistles
Open the study →

Walks through Hebrews 2
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →

Walks through Hebrews 2
Hebrews, the Study Guide
Open the study →
About Hebrews

