Skip to content
mannafest.faith

Genesis 32:4

He instructed them, “You are to say to my master Esau, ‘Your servant Jacob says: I have been staying with Laban and have remained there until now.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he commanded them, saying, Thus shall ye say unto my lord Esau: Thus saith thy servant Jacob, I have sojourned with Laban, and stayed until now:

KJV

And he commanded them, saying, Thus shall ye speak unto my lord Esau; Thy servant Jacob saith thus, I have sojourned with Laban, and stayed there until now:

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְצַ֤וvay.Tzavand he commandedH6680
אֹתָם֙'o.Tam<obj.> themH853
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559
כֹּ֣הkohthusH3541
תֹאמְר֔וּןtom.Runyou will say !H559
לַֽאדֹנִ֖יla.do.Nito lord myH113
לְעֵשָׂ֑וle.'e.Savto EsauH6215
כֹּ֤הkohthusH3541
אָמַר֙'a.Marhe saysH559
עַבְדְּךָ֣'av.de.Khaservant yourH5650
יַעֲקֹ֔בya.'a.KoJacobH3290
עִם־'im-withH5973
לָבָ֣ןla.VanLabanH3837
גַּ֔רְתִּיGar.tiI have sojournedH1481
וָאֵחַ֖רva.'e.Charand I have delayedH309
עַד־'ad-untilH5704
עָֽתָּה׃'A.tahnowH6258

The walk

About Genesis

Jacob Wrestles with the Angel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jacob Wrestles with the Angel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain