Genesis 32:19
He also instructed the second, the third, and all those following behind the herds: “When you meet Esau, you are to say the same thing to him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he commanded also the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall ye speak unto Esau, when ye find him;
KJV
And so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall ye speak unto Esau, when ye find him.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְצַ֞ו | vay.Tzav | and he commanded | H6680 → |
| גַּ֣ם | gam | both | H1571 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַשֵּׁנִ֗י | ha.she.Ni | the second | H8145 → |
| גַּ֚ם | gam | as well as | H1571 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַשְּׁלִישִׁ֔י | ha.she.li.Shi | the third | H7992 → |
| גַּ֚ם | gam | as well as | H1571 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַהֹ֣לְכִ֔ים | ha.Ho.le.Khim | who were going | H1980 → |
| אַחֲרֵ֥י | 'a.cha.Rei | behind | H310 → |
| הָעֲדָרִ֖ים | ha.'a.da.Rim | the herds | H5739 → |
| לֵאמֹ֑ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| כַּדָּבָ֤ר | ka.da.Var | according to the manner | H1697 → |
| הַזֶּה֙ | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| תְּדַבְּר֣וּן | te.da.be.Run | you will speak ! | H1696 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| עֵשָׂ֔ו | 'e.Sav | Esau | H6215 → |
| בְּמֹצַאֲכֶ֖ם | be.mo.tza.'a.Khem | when find you | H4672 → |
| אֹתֽוֹ׃ | 'o.To | <obj.> him | H853 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis
