Genesis 32:21
in Genesis 32So Jacob’s gifts went on before him, while he spent the night in the camp.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
So the present passed over before him: and he himself lodged that night in the company.
KJV
So went the present over before him: and himself lodged that night in the company.
⋯
This verse in Genesis 32
Commentary
4 notes on this verseSo went the present over before him,.... Over the brook Jabbok, after mentioned, the night before Jacob did: and himself lodged that night in the company; or "in the camp" (c), either in the place called Mahanaim, from the hosts or crowds of angels seen there; or rather in his own camp, his family and servants; or, as Aben Ezra distinguishes, in the camp with his servants, and not in his tent, lest his brother should come and smite him; and so Nachmanides. (c) במחנה "in castris", Vatablus, Drusius, Schmidt; "in acie sua", Junius & Tremellius; "in exercitu", Piscator.
This site's exposition
He also instructed the second, the third
on Genesis 32:19-21
Verse 20 gives Jacob's own reason, to appease Esau with the gift that goes before him. The verb is kaphar, to cover, the word that stands behind atonement. The Hebrew of that one verse says face four times, and before morning he names a place for seeing God's face.
This site's exposition
gifts went on before him
Went on before him is the Hebrew for passing over, the verb that carries this chapter. Jacob crossed the Jordan in verse 10, the herds go on ahead in verse 16, and the family crosses the Jabbok in verse 22. Penuel is passed in the same verb at verse 31.
The record, by era
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
took . . . a present for Esau--Jacob combined active exertions with earnest prayer; and this teaches us that we must not depend upon the aid and interposition of God in such a way as to supersede the exercise of prudence and foresight. Superiors are always approached with presents, and the respect expressed is estimated by the quality and amount of the gift.
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase
The words behind it
9 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַתַּעֲבֹ֥ר | vataavor | and it passed on | H5674 → | 556 times |
| הַמִּנְחָ֖ה | haminchah | the gift | H4503 → | 211 times |
| עַל־ | ʾal- | on | H5921 → | 5755 times |
| פָּנָ֑יו | panav | face his | H6440 → | 2123 times |
| וְה֛וּא | vehu' | and he | H1931 → | 1879 times |
| לָ֥ן | lan | [was] staying [the] night | H3885 → | 84 times |
| בַּלַּֽיְלָה־ | balaylah- | in the night | H3915 → | 233 times |
| הַה֖וּא | hahu' | <the> that | H1931 → | 1879 times |
| בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ | bamachaneh | in the camp | H4264 → | 215 times |
וַתַּעֲבֹ֥רand it passed on
vataavorH5674 →556 times
הַמִּנְחָ֖הthe gift
haminchahH4503 →211 times
עַל־on
ʾal-H5921 →5755 times
פָּנָ֑יוface his
panavH6440 →2123 times
וְה֛וּאand he
vehu'H1931 →1879 times
לָ֥ן[was] staying [the] night
lanH3885 →84 times
בַּלַּֽיְלָה־in the night
balaylah-H3915 →233 times
הַה֖וּא<the> that
hahu'H1931 →1879 times
בַּֽמַּחֲנֶֽה׃in the camp
bamachanehH4264 →215 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
On this page
About Genesis

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Gill, Exposition of the Old Testament and Keil and Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament.
