Genesis 32:16
He entrusted them to his servants in separate herds and told them, “Go on ahead of me, and keep some distance between the herds.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he delivered them into the hand of his servants, every drove by itself, and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.
KJV
And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּתֵּן֙ | vai.yi.Ten | and he gave [them] | H5414 → |
| בְּיַד־ | be.yad- | in [the] hand of | H3027 → |
| עֲבָדָ֔יו | 'a.va.Dav | servants his | H5650 → |
| עֵ֥דֶר | 'E.der | herd | H5739 → |
| עֵ֖דֶר | 'E.der | herd | H5739 → |
| לְבַדּ֑וֹ | le.va.Do | to only it | H905 → |
| וַ֤יֹּאמֶר | Vai.yo.mer | and he said | H559 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| עֲבָדָיו֙ | 'a.va.Dav | servants his | H5650 → |
| עִבְר֣וּ | 'iv.Ru | pass over | H5674 → |
| לְפָנַ֔י | le.fa.Nai | <to> before me | H6440 → |
| וְרֶ֣וַח | ve.Re.vach | and a space | H7305 → |
| תָּשִׂ֔ימוּ | ta.Si.mu | you will put | H7760 → |
| בֵּ֥ין | bein | between | H996 → |
| עֵ֖דֶר | 'E.der | a herd | H5739 → |
| וּבֵ֥ין | u.Vein | and between | H996 → |
| עֵֽדֶר׃ | 'E.der | a herd | H5739 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis
