Genesis 45:13
in Genesis 45Tell my father about all my splendor in Egypt and everything you have seen. And bring my father down here quickly.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen: and ye shall haste and bring down my father hither.
KJV
And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall haste and bring down my father hither.
⋯
This verse in Genesis 45
Commentary
4 notes on this verseThis site's exposition
there I will provide for you
on Genesis 45:11-13
Goshen and five more years of food are offered to a family that owns one piece of ground in the world, the burial cave Abraham bought at Machpelah. Joseph points at his own mouth, and the brothers see that the man speaking is Joseph. The wall of the interpreter at 42:23 is down. He tells them to bring his father down quickly and to report all his splendor in Egypt.
This site's exposition
all my splendor in Egypt
Splendor translates kavod, the Hebrew word for weight and glory, used at 31:1 of the wealth Jacob gained in Laban's house. Joseph wants his father told everything the brothers have seen. Jacob will need strong proof before he comes down from Canaan.
The record, by era
The Puritans and the Awakening2 voices
And you shall tell my father of all my glory in Egypt,....
He knew it would be a refreshing oil to his hoary head and a sovereign cordial to his spirits. If any thing would make him young again, this would.
How the passage was read
What the Jewish commentators add
On the verses either side of this one
I.e., in the Holy Language. This is the opinion of the commentators, 41 Rashi, Ibn Ezra and R’dak. and it is also the translation of Onkelos.
1 more on this passage, in their own words ▾
NECK. Scripture employs both the plural and singular forms for the neck. 10 The singular of neck is tzavvar. Cf.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 2 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
15 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וְהִגַּדְתֶּ֣ם | vehigadtem | and you will tell | H5046 → | 370 times |
| לְאָבִ֗י | leavi | to father my | H1 → | 1212 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → | 5413 times |
| כְּבוֹדִי֙ | kevodi | honor my | H3519 → | 200 times |
| בְּמִצְרַ֔יִם | bemitzrayim | in Egypt | H4714 → | 641 times |
| וְאֵ֖ת | veet | and <obj.> | H853 → | 10935 times |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → | 5413 times |
| אֲשֶׁ֣ר | ʾasher | that | H834 → | 5497 times |
| רְאִיתֶ֑ם | reitem | you saw | H7200 → | 1300 times |
| וּמִֽהַרְתֶּ֛ם | umihartem | and you will hurry | H4116 → | 68 times |
| וְהוֹרַדְתֶּ֥ם | vehoradtem | and you will bring down | H3381 → | 381 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| אָבִ֖י | ʾavi | father my | H1 → | 1212 times |
| הֵֽנָּה׃ | henah | hither | H2008 → | 49 times |
וְהִגַּדְתֶּ֣םand you will tell
vehigadtemH5046 →370 times
לְאָבִ֗יto father my
leaviH1 →1212 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
כָּל־all
kol-H3605 →5413 times
כְּבוֹדִי֙honor my
kevodiH3519 →200 times
בְּמִצְרַ֔יִםin Egypt
bemitzrayimH4714 →641 times
וְאֵ֖תand <obj.>
veetH853 →10935 times
כָּל־all
kol-H3605 →5413 times
אֲשֶׁ֣רthat
ʾasherH834 →5497 times
רְאִיתֶ֑םyou saw
reitemH7200 →1300 times
וּמִֽהַרְתֶּ֛םand you will hurry
umihartemH4116 →68 times
וְהוֹרַדְתֶּ֥םand you will bring down
vehoradtemH3381 →381 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
אָבִ֖יfather my
ʾaviH1 →1212 times
הֵֽנָּה׃hither
henahH2008 →49 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Revelation 21:23And the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp.
it leads to
- Isaiah 60:19–20
No longer will the sun be your light by day, nor the brightness of the moon shine on your night; for the LORD will be your everlasting light, and your God will be your…
- Revelation 22:5
There will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and…
- Revelation 21:11
shining with the glory of God. Its radiance was like a most precious jewel, like a jasper, as clear as crystal.
- Isaiah 60:19–20
Through
John 17:24Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.
it leads to
- John 12:26
If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, My servant will be as well. If anyone serves Me, the Father will honor him.
- John 17:5
And now, Father, glorify Me in Your presence with the glory I had with You before the world existed.
- John 14:3
And if I go and prepare a place for you, I will come back and welcome you into My presence, so that you also may be where I am.
- 2 Corinthians 4:6
For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of…
- Matthew 25:21
His master replied, ‘Well done, good and faithful servant! You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Enter into the joy of your master!’
- John 12:26
About Genesis

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
