Skip to content
mannafest.faith

Genesis 45:18

Then bring your father and your families and return to me. I will give you the best of the land of Egypt, and you shall eat from the fat of the land.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.

KJV

And take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּקְח֧וּu.ke.Chuand fetchH3947
אֶת־'et-<obj.>H853
אֲבִיכֶ֛ם'a.vi.Khemfather yourH1
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
בָּתֵּיכֶ֖םba.tei.Khemhouseholds yourH1004
וּבֹ֣אוּu.Vo.'uand comeH935
אֵלָ֑י'e.Laito meH413
וְאֶתְּנָ֣הve.'e.te.Nahso let me giveH5414
לָכֶ֗םla.Khemto you
אֶת־'et-<obj.>H853
טוּב֙tuv[the] good thing[s] ofH2898
אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776
מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
וְאִכְל֖וּve.'ikh.Luand eatH398
אֶת־'et-<obj.>H853
חֵ֥לֶבChe.lev[the] fat ofH2459
הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe landH776

The walk

About Genesis

Joseph Reveals Himself to His Brothers — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Joseph Reveals Himself to His Brothers — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain