Genesis 37:31
in Genesis 37Then they took Joseph’s robe, slaughtered a young goat, and dipped the robe in its blood.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And they took Joseph’s coat, and killed a he-goat, and dipped the coat in the blood;
KJV
And they took Joseph’s coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;
⋯
This verse in Genesis 37
Commentary
4 notes on this verseAnd they took Joseph's coat,.... After they had told Reuben what they had done with him, who being willing to make the best of things as it was, joined with them in the following scheme: by this it appears, that when they took Joseph out of the pit they did not put his coat on him, but sold him naked, or almost so, to the merchants: and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood; that being, as the Targum of Jonathan and Jarchi observe, most like to human blood.
This site's exposition
slaughtered a young goat
on Genesis 37:31-33
Jacob had deceived his blind father with goat skins and his brother's garment at Genesis 27:16, and his sons bring him goat's blood and his son's robe. They hand him the robe and ask him to examine it, and he reaches the conclusion himself. Gill reports the rabbinic observation that goat's blood resembles a man's.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
Now the fact that they sprinkled his tunic with the blood of a goat seems to have this meaning, that they attacked with false testimony and brought into enmity for sin him who forgives the sins of all people. For us there is a lamb, for them a goat. For us the Lamb of God has been killed, who took from us the sins of the world, whereas for them a goat piled up sins and amassed offenses. Therefore "fill up the measure of your fathers."
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
they took Joseph's coat--The commission of one sin necessarily leads to another to conceal it; and the scheme of deception which the sons of Jacob planned and practised on their aged father was a necessary consequence of the atrocious crime they had perpetrated.
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase
The words behind it
11 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיִּקְח֖וּ | vaiyikchu | and they took | H3947 → | 966 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| כְּתֹ֣נֶת | ketonet | [the] long garment of | H3801 → | 29 times |
| יוֹסֵ֑ף | yosef | Joseph | H3130 → | 213 times |
| וַֽיִּשְׁחֲטוּ֙ | vaiyishchatu | and they slaughtered | H7819 → | |
| שְׂעִ֣יר | seir | a male goat of | H8163 → | 59 times |
| עִזִּ֔ים | ʾizim | goats | H5795 → | 74 times |
| וַיִּטְבְּל֥וּ | vaiyitbelu | and they dipped | H2881 → | |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הַכֻּתֹּ֖נֶת | hakutonet | the long garment | H3801 → | 29 times |
| בַּדָּֽם׃ | badam | in the blood | H1818 → | 360 times |
וַיִּקְח֖וּand they took
vaiyikchuH3947 →966 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
כְּתֹ֣נֶת[the] long garment of
ketonetH3801 →29 times
יוֹסֵ֑ףJoseph
yosefH3130 →213 times
וַֽיִּשְׁחֲטוּ֙and they slaughtered
vaiyishchatuH7819 →
שְׂעִ֣ירa male goat of
seirH8163 →59 times
עִזִּ֔יםgoats
ʾizimH5795 →74 times
וַיִּטְבְּל֥וּand they dipped
vaiyitbeluH2881 →
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
הַכֻּתֹּ֖נֶתthe long garment
hakutonetH3801 →29 times
בַּדָּֽם׃in the blood
badamH1818 →360 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Proverbs 28:13He who conceals his sins will not prosper, but whoever confesses and renounces them will find mercy.
it leads to
- 1 John 1:8–10
If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
- Psalms 32:3–5
When I kept silent, my bones became brittle from my groaning all day long.
- Job 31:33
if I have covered my transgressions like Adam by hiding my guilt in my heart,
- Luke 15:18–24
I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you.
- Jeremiah 3:12–13
Go, proclaim this message toward the north: ‘Return, O faithless Israel,’ declares the LORD. ‘I will no longer look on you with anger, for I am merciful,’ declares the LORD. ‘I will not be…
- 1 John 1:8–10
Through
Genesis 37:23So when Joseph came to his brothers, they stripped him of his robe—the robe of many colors he was wearing—
it leads to
- Genesis 42:21
Then they said to one another, “Surely we are being punished because of our brother. We saw his anguish when he pleaded with us, but we would not listen. That is why this distress…
- Genesis 37:31–33
Then they took Joseph’s robe, slaughtered a young goat, and dipped the robe in its blood.
- Genesis 37:3
Now Israel loved Joseph more than his other sons, because Joseph had been born to him in his old age; so he made him a robe of many colors.
- Genesis 42:21
Where this verse is studied
On this page
Studies4
On this verse
About Genesis

This page draws on Ambrose of Milan, On Joseph the Patriarch; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Gill, Exposition of the Old Testament and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
