Ezekiel 33:15
if he restores a pledge, makes restitution for what he has stolen, and walks in the statutes of life without practicing iniquity—then he will surely live; he will not die.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
if the wicked restore the pledge, give again that which he had taken by robbery, walk in the statutes of life, committing no iniquity; he shall surely live, he shall not die.
KJV
If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| חֲבֹ֨ל | cha.Vol | a pledge | H2258 → |
| יָשִׁ֤יב | ya.Shiv | he will return | H7725 → |
| רָשָׁע֙ | ra.Sha' | a wicked [person] | H7563 → |
| גְּזֵלָ֣ה | ge.ze.Lah | robbery | H1500 → |
| יְשַׁלֵּ֔ם | ye.sha.Lem | he will repay | H7999 → |
| בְּחֻקּ֤וֹת | be.chu.Kot | in [the] statutes of | H2708 → |
| הַֽחַיִּים֙ | ha.chai.Yim | <the> life | H2416 → |
| הָלַ֔ךְ | ha.Lakh | he walks | H1980 → |
| לְבִלְתִּ֖י | le.vil.Ti | to not | H1115 → |
| עֲשׂ֣וֹת | a.Sot | to do | H6213 → |
| עָ֑וֶל | 'A.vel | unrighteousness | H5766 → |
| חָי֥וֹ | cha.Yo | certainly <live> | H2421 → |
| יִֽחְיֶ֖ה | yich.Yeh | he will live | H2421 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| יָמֽוּת׃ | ya.Mut | he will die | H4191 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

