Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 33:31

So My people come to you as usual, sit before you, and hear your words; but they do not put them into practice. Although they express love with their mouths, their hearts pursue dishonest gain.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but do them not; for with their mouth they show much love, but their heart goeth after their gain.

KJV

And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but they will not do them: for with their mouth they shew much love, but their heart goeth after their covetousness.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְיָב֣וֹאוּve.ya.Vo.'uso they may comeH935
אֵ֠לֶיךָ'E.lei.khato youH413
כִּמְבוֹא־kim.Vo'-like [the] coming ofH3996
עָ֞ם'ama peopleH5971
וְיֵשְׁב֤וּve.ye.she.Vuso they may sitH3427
לְפָנֶ֙יךָ֙le.fa.Nei.kha<to> before youH6440
עַמִּ֔י'a.Mipeople myH5971
וְשָֽׁמְעוּ֙ve.sha.me.'Uand they hearH8085
אֶת־'et-<obj.>H853
דְּבָרֶ֔יךָde.va.Rei.khawords yourH1697
וְאוֹתָ֖םve.'o.Tamand <obj.> themH853
לֹ֣אlo'notH3808
יַֽעֲשׂ֑וּya.'a.Suthey doH6213
כִּֽי־ki-forH3588
עֲגָבִ֤ים'a.ga.Vimlustful desiresH5690
בְּפִיהֶם֙be.fi.Hemin mouth theirH6310
הֵ֣מָּהHe.mahtheyH1992
עֹשִׂ֔ים'o.Sim[are] doingH6213
אַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiafterH310
בִצְעָ֖םvitz.'Amunjust gain theirH1215
לִבָּ֥םli.Bamheart theirH3820
הֹלֵֽךְ׃ho.Lekh[is] goingH1980

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain