Ezekiel 33:28
I will make the land a desolate waste, and the pride of her strength will come to an end. The mountains of Israel will become desolate, so that no one will pass through.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I will make the land a desolation and an astonishment; and the pride of her power shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, so that none shall pass through.
KJV
For I will lay the land most desolate, and the pomp of her strength shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, that none shall pass through.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְנָתַתִּ֤י | ve.na.ta.Ti | and I will make | H5414 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָאָ֙רֶץ֙ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| שְׁמָמָ֣ה | she.ma.Mah | a desolation | H8077 → |
| וּמְשַׁמָּ֔ה | u.me.sha.Mah | and a waste | H4923 → |
| וְנִשְׁבַּ֖ת | ve.nish.Bat | and it will cease | H7673 → |
| גְּא֣וֹן | ge.'on | [the] pride of | H1347 → |
| עֻזָּ֑הּ | 'u.Zah | strength its | H5797 → |
| וְשָֽׁמְמ֛וּ | ve.sha.me.Mu | and they will be desolate | H8074 → |
| הָרֵ֥י | ha.Rei | [the] mountains of | H2022 → |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| מֵאֵ֥ין | me.'Ein | from not | H369 → |
| עוֹבֵֽר׃ | o.Ver | [one who] passes by | H5674 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

