Ezekiel 33:8
If I say to the wicked, ‘O wicked man, you will surely die,’ but you do not speak out to dissuade him from his way, then that wicked man will die in his iniquity, yet I will hold you accountable for his blood.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die, and thou dost not speak to warn the wicked from his way; that wicked man shall die in his iniquity, but his blood will I require at thy hand.
KJV
When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die; if thou dost not speak to warn the wicked from his way, that wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בְּאָמְרִ֣י | be.'a.me.Ri | when say I | H559 → |
| לָרָשָׁ֗ע | la.ra.Sha' | to the wicked [person] | H7563 → |
| רָשָׁע֙ | ra.Sha' | O wicked [person] | H7563 → |
| מ֣וֹת | Mot | surely <die> | H4191 → |
| תָּמ֔וּת | ta.Mut | you will die | H4191 → |
| וְלֹ֣א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| דִבַּ֔רְתָּ | di.Bar.ta | you have spoken | H1696 → |
| לְהַזְהִ֥יר | le.haz.Hir | to warn | H2094 → |
| רָשָׁ֖ע | ra.Sha' | [the] wicked [person] | H7563 → |
| מִדַּרְכּ֑וֹ | mi.dar.Ko | from way his | H1870 → |
| ה֤וּא | hu' | that | H1931 → |
| רָשָׁע֙ | ra.Sha' | wicked [person] | H7563 → |
| בַּעֲוֹנ֣וֹ | ba.'a.vo.No | in iniquity his | H5771 → |
| יָמ֔וּת | ya.Mut | he will die | H4191 → |
| וְדָמ֖וֹ | ve.da.Mo | and blood his | H1818 → |
| מִיָּדְךָ֥ | mi.ya.de.Kha | from hand your | H3027 → |
| אֲבַקֵּֽשׁ׃ | 'a.va.Kesh | I will require | H1245 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel
