Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 33:11

Say to them: ‘As surely as I live, declares the Lord GOD, I take no pleasure in the death of the wicked, but rather that the wicked should turn from their ways and live. Turn! Turn from your evil ways! For why should you die, O house of Israel?’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Say unto them, As I live, saith the Lord Jehovah, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?

KJV

Say unto them, As I live, saith the Lord God, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אֱמֹ֨ר'e.MorsayH559
אֲלֵיהֶ֜ם'a.lei.Hemto themH413
חַי־chai-[by] [the] lifeH2416
אָ֣נִי׀'A.niof meH589
נְאֻ֣ם׀ne.'Um[the] utterance ofH5002
אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
יְהוִ֗הYah.wehYahwehH3069
אִם־'im-ifH518
אֶחְפֹּץ֙'ech.PotzI take pleasureH2654
בְּמ֣וֹתbe.Motin [the] death ofH4194
הָרָשָׁ֔עha.ra.Sha'the wicked [person]H7563
כִּ֣יkithatH3588
אִם־'im-exceptH518
בְּשׁ֥וּבbe.Shuvwhen turns backH7725
רָשָׁ֛עra.Sha'a wicked [person]H7563
מִדַּרְכּ֖וֹmi.dar.Kofrom way hisH1870
וְחָיָ֑הve.cha.Yahand he will liveH2421
שׁ֣וּבוּShu.vuturn backH7725
שׁ֜וּבוּShu.vuturn backH7725
מִדַּרְכֵיכֶ֧םmi.dar.khei.Khemfrom ways yourH1870
הָרָעִ֛יםha.ra.'Im<the> evilH7451
וְלָ֥מָּהve.La.mahand <to> why?H4100
תָמ֖וּתוּta.Mu.tuwill you dieH4191
בֵּ֥יתbeitO house ofH1004
יִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElIsraelH3478

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain