Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 33:24

“Son of man, those living in the ruins in the land of Israel are saying, ‘Abraham was only one man, yet he possessed the land. But we are many; surely the land has been given to us as a possession.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Son of man, they that inhabit those waste places in the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many; the land is given us for inheritance.

KJV

Son of man, they that inhabit those wastes of the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many; the land is given us for inheritance.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בֶּן־ben-O son ofH1121
אָדָ֗ם'a.DamhumankindH120
יֹ֠שְׁבֵיYo.she.vei[the] inhabitants ofH3427
הֶחֳרָב֨וֹתhe.cho.ra.Votthe waste placesH2723
הָאֵ֜לֶּהha.'E.leh<the> theseH428
עַל־'al-onH5921
אַדְמַ֤ת'ad.Mat[the] land ofH127
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
אֹמְרִ֣ים'o.me.Rim[are] sayingH559
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559
אֶחָד֙'e.ChadoneH259
הָיָ֣הha.Yahhe wasH1961
אַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamAbrahamH85
וַיִּירַ֖שׁvai.yi.Rashand he possessedH3423
אֶת־'et-<obj.>H853
הָאָ֑רֶץha.'A.retzthe landH776
וַאֲנַ֣חְנוּva.'a.Nach.nuand weH587
רַבִּ֔יםra.Bim[are] manyH7227
לָ֛נוּLa.nuto us
נִתְּנָ֥הni.te.Nahit has been givenH5414
הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe landH776
לְמוֹרָשָֽׁה׃ סle.mo.ra.Shahto a possessionH4181

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain